Төменде әннің мәтіні берілген Netopýr , суретші - Aneta Langerova аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aneta Langerova
Smíš jen tam, kde tě zvou a kde tě přijmou
Smíš jen tam, kde budeš vítán a pochopen
Nikam dál
Nikam dál
To si říkám
Stejně však
Budu blíž
Než se zdá
Pokouším hraniční louče ohňů
Myšlenky překročí nejeden práh
Za dveřmi
Za dveřmi
Touhou se zmítám
Stejně však
Budu blíž
Než se zdá
Po nebi táhnou obrazy mých snů
Tarotům podobné jinotaje
Pochyby mé nasednou na hřbety býků
Jednou je pád zabije
Z dubových trámů čiší cit i pýcha
Ze stromů postavit dům a v něm být sám rozpolcen
Nestačí
Nestačí
Když jeden dýchá
Stejně tak
Budu blíž
Než se zdá
Rozepnout do všech stran svoje křídla
Netopýři noční život maj
Vznesu se
Jako on
Nad střechy domů
Stejně však
Budu blíž
Než se zdá
Сізге шақырылған және қабылданған жерде ғана рұқсат етіледі
Сізге тек сізді қарсы алатын және түсінетін жерде ғана рұқсат етіледі
Басқа еш жерде
Басқа еш жерде
Мен өзіме солай айтамын
Дегенмен, бәрібір
Мен жақынырақ боламын
Көрінгенге дейін
Мен шекаралық өрттерді қолданып жатырмын
Ой бір табалдырықтан асады
Есіктердің артында
Есіктердің артында
Мен тілегімнен айырылдым
Дегенмен, бәрібір
Мен жақынырақ боламын
Көрінгенге дейін
Менің арманымның бейнелері аспанға сүйреп барады
Тарот тәрізді қалампыр
Менің күмәнім өгіздердің арқасына түседі
Бір құлау оларды өлтіреді
Емен сәулелері сезім мен мақтаныш сезімін тудырады
Ағаштан үй тұрғызып, оның ішінде жарылып кету
Жеткіліксіз
Жеткіліксіз
Адам тыныс алғанда
Бірдей
Мен жақынырақ боламын
Көрінгенге дейін
Қанаттарыңызды барлық жаққа жайыңыз
Жарқанаттар түнгі өмірге ие
мен ұшамын
Ол сияқты
Үйлердің шатырларының үстінде
Дегенмен, бәрібір
Мен жақынырақ боламын
Көрінгенге дейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз