Mouraria - Ana Moura

Porque será que não canto

Como canta a cotovia

O meu cantar nem é pranto

É gemer duma agonia

Chora assim meu coração

Tens razão para o fazer

Matou a vida a ilusão

Que não tornas a viver

Sofrer fez-me diferente

Dizes tu e tens razão

Pois não é imponentemente

Que se tem um coração

Ando a cumprir uma pena

Mas crime não cometi

Só sei que ela me condena

A viver longe de ti

Мен неге ән айтпаймын

Аспан қалай ән салады

Менің ән айтуым тіпті жыламайды

Бұл азаптың зары

осылай жылама жүрегім

Бұлай еткенің дұрыс

Өмірді елесін өлтірді

Сен енді өмір сүрмейтінсің

Азап мені басқаша етті

Сіз дұрыс айтасыз

Бұл таңқаларлық емес

Сенің жүрегің бар деп

Мен жазасын өтеп жатырмын

Бірақ мен қылмыс жасаған жоқпын

Мен оның мені айыптағанын ғана білемін

Сізден алыс өмір сүру