Төменде әннің мәтіні берілген A Minha Estrela , суретші - Ana Moura аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ana Moura
No azul silento do céu
Brilha uma estrela sozinha
Com certeza que é minha
Tão sozinha como eu
Cansada de mendigar
A esmola de um olhar teu
Fui meus olhos repousar
No azul silento do céu
No firmamento sem fim
Que a mão de Deus encaminha
Talvez com pena de mim
Brilha uma estrela sozinha
A sua luz lembra bem
A que dos teus olhos vinha
Mas a constância que tem
Com certeza que é a minha
Passo as noites a revê-la
Na graça que Deus lhe deu
Ando presa a essa estrela
Tão sozinha como eu
Аспанның үнсіз көгілдірінде
Жалғыз жұлдыз жарқырайды
Бұл сөзсіз менікі
мен сияқты жалғыз
қайыр сұраудан шаршады
Сіздің келбетіңіздің садақасы
демалуға көзім түсті
Аспанның үнсіз көгілдірінде
Шексіз аспан әлемінде
Құдайдың қолы жетелейді
Мүмкін мені кешіретін шығар
Жалғыз жұлдыз жарқырайды
Сіздің жарығыңыз жақсы есте қалады
Көздеріңнен не шықты
Бірақ оның тұрақтылығы
Бұл сөзсіз менікі
Мен түндерімді оған шолу жасаумен өткіземін
Құдайдың сізге берген рақымында
Мен бұл жұлдызға жабысып қалдым
мен сияқты жалғыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз