Andorinhas - Ana Moura

Passo os meus dias

Em longas filas

Em aldeias, vilas e cidades

As andorinhas é que são rainhas

A voar as linhas da liberdade

Eu quero tirar os pés do chão

Quero voar daqui p’ra fora

Ir me embora de avião

E só voltar um dia!

Vou pôr a mala no porão

Saborear a Primavera

Numa espera e na estação

Um dia disse uma andorinha

Filha, o mundo gira

Usa a brisa a teu favor

A vida diz mentiras

Mas o sol avisa antes de se pôr

Eu quero tirar os pés do chão

Quero voar daqui p’ra fora

Ir me embora de avião

E só voltar um dia!

Vou pôr a mala no porão

Saborear a Primavera

Numa espera e na estação

Já a minha mãe dizia

Solta as asas

Volta as costas

Sê forte

Avança para o mar

Sobe encostas

Faz apostas

Na sorte, não no azar

Мен күндерімді өткіземін

ұзын жолдарда

Ауылдарда, елді мекендерде және қалаларда

Қарлығаштар - ханшайымдар

Бостандық сызығымен ұшу

Мен аяғымды жерден алғым келеді

Мен бұл жерден ұшып кеткім келеді

Ұшақпен кетіңіз

Және бір күні оралыңыз!

Мен чемоданды жертөлеге қояйын деп жатырмын

Көктемнің дәмі

Күтуде және станцияда

Бір күні қарлығаш айтты

Қызым, айналады дүние

Желді өз пайдаңызға пайдаланыңыз

Өмір өтірік айтады

Бірақ күн батар алдында ескертеді

Мен аяғымды жерден алғым келеді

Мен бұл жерден ұшып кеткім келеді

Ұшақпен кетіңіз

Және бір күні оралыңыз!

Мен чемоданды жертөлеге қояйын деп жатырмын

Көктемнің дәмі

Күтуде және станцияда

Анам айтатын

Қанаттарды босатыңыз

Артыңызды бұрыңыз

Мықты бол

Теңізге бару

беткейлерге көтеріледі

ставкалар жасау

Бақытсызда емес, сәттілікте