Fado Vestido De Fado - Ana Moura

Se fado é miséria e dor

Se é ciúme, se é pecado

Que serás tu, meu amor

Todo vestido de fado

Talvez sejas o quebranto

Meu pranto, em horas tardias

Rosário de avé-marias

Que rezo quanto te canto

Pois fico neste entretanto

Dum acorde desenhado

Porque te chamo num fado

Te canto com tal fervor

Se fado é tristeza e dor

Se é ciúme se é pecado

Os meus sentidos dispersos

Não me conseguem dizer

Razões da minh’alma ser

Refúgio de tantos versos

Mistério dos universos

Pra onde foi atirado

Este desejo, rogado

Na minha voz em clamor

Que serás tu, meu amor

Todo vestido de fado

Тағдыр – қасірет пен азап

Қызғаныш болса, күнә болса

Сіз қандай боласыз, махаббатым

Барлық фадо көйлек

Мүмкін сен бұзылған шығарсың

Менің жылауым, кешкі уақытта

Сәлем Мэридің розариясы

Мен саған қанша ән айтқанымды өтінемін

Жарайды, мен бұл арада тұрамын

сызылған аккорд

Себебі мен сені фадо деп атаймын

Мен сені сондай ынтамен айтамын

Тағдыр қайғы мен қайғы болса

Қызғаныш болса күнә болса

Менің шашыраңқы сезімдерім

Олар маған айта алмайды

Менің жанымның болуының себептері

Көптеген өлеңдердің панасы

Ғаламдардың құпиясы

қайда лақтырылды

Бұл тілек, - деп өтінді

Менің жылаған дауысымда

Сіз қандай боласыз, махаббатым

Барлық фадо көйлек