Төменде әннің мәтіні берілген Fado Das Águas , суретші - Ana Moura аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ana Moura
Dentro do rio que corre
No leito da minha voz
Há uma saudade que morre
Dentro do rio que corre
Em lágrimas até á foz
Dentro do mar mais profundo
Reflectido em meu olhar
Não pára o pranto um segundo
Dentro do mar mais profundo
No meu rosto a desmaiar
Dentro das águas nascentes
Das fontes que a alma encanta
Num crescendo de correntes
Dentro das águas nascentes
Correm mágoas p’la garganta
Dentro da chuva caída
Como franjas do meu fado
Eu encharco a minha vida
Dentro da chuva caída
Meu canto é d’aguas lavado
Eu encharco a minha vida
Dentro da chuva caída
Como franjas do meu fado
Ағып жатқан өзеннің ішінде
Менің дауысымның төсегінде
Өлетін сағыныш бар
Ағып жатқан өзеннің ішінде
Аузынан жас
Ең терең теңіздің ішінде
Менің көзқарасымда көрініс тапты
Бір секундқа жылауды тоқтатпа
Ең терең теңіздің ішінде
Менің бетімде ес-түссіз
Бұлақ суларының ішінде
Жан рахаттанатын көздерден
Ағымдардың кресендосында
Бұлақ суларының ішінде
Көмейден қайғылар өтеді
Жаңбырдың ішінде
Менің фадомның жиектері сияқты
Мен өмірімді сусындаймын
Жаңбырдың ішінде
Менің бұрышым сумен жуылды
Мен өмірімді сусындаймын
Жаңбырдың ішінде
Менің фадомның жиектері сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз