Төменде әннің мәтіні берілген Como Nunca Mais , суретші - Ana Moura аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ana Moura
Saudade vai entrar a vontade
Porque já esperava que fostes voltar
Com estes teus olhos tão verdes
Falando de pressa para me atentar
Saudade senta-te a vontade
E dá-me notícias que trazes de alguém
Passado porque tudo passa
E até tu saudade vais passar também
Não há dois dias nunca iguais
Eu quero viver cada dia como nunca mais
Não há dois dias nunca iguais
Eu quero viver cada dia como nunca mais
É bem possível que amanhã
Ainda me pessas pra voltar atrás
Más ouve o que passou, passou
Nada se repete pra mi tanto faz
É bem possível que outro amor
Cresça-me em flor da cor do jardim
O improvável acontece
E até tu saudade vai chegar ao fim
Não há dois dias nunca iguais
Eu quero viver cada dia como nunca mais
Não há dois dias nunca iguais
Eu quero viver cada dia como nunca mais
Сауда өз қалауы бойынша кіреді
Өйткені мен сенің қайтып келетініңді күткен едім
Жасыл көздеріңмен
Маған назар аудару үшін тез сөйлейді
Сауда, еркін бол
Ал маған біреуден әкелетін хабарды беріңіз
өткен, өйткені бәрі өтеді
Тіпті сен сағыныш өтеді
Бірдей екі күн болмайды
Мен әр күнді енді ешқашан болмағандай өмір сүргім келеді
Бірдей екі күн болмайды
Мен әр күнді енді ешқашан болмағандай өмір сүргім келеді
Ертең болуы әбден мүмкін
Сіз мені әлі қайтуымды сұрайсыз
Не болғанын, болғанын көбірек тыңдаңыз
Мен үшін ештеңе қайталанбайды, бәрібір
Басқа махаббат болуы әбден мүмкін
Мені бақшаның түсіне айналдырыңыз
Мүмкін емес нәрсе болады
Тіпті сенің сағынышың да бітеді
Бірдей екі күн болмайды
Мен әр күнді енді ешқашан болмағандай өмір сүргім келеді
Бірдей екі күн болмайды
Мен әр күнді енді ешқашан болмағандай өмір сүргім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз