Төменде әннің мәтіні берілген Até Ao Fim Do Fim , суретші - Ana Moura аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ana Moura
Então está tudo dito meu amor
Por favor não penses mais em mim
O que é eterno acabou connosco
É este é o principio do fim
Mas sempre que te vir eu vou sofrer
E sempre que te ouvir eu vou calar
Cada vez que chegares eu vou fugir
Mas mesmo assim amor eu vou-te amar
Até ao fim do fim eu vou-te amar
Até ao fim do fim eu vou-te amar
Então está tudo dito meu amor
Acaba aqui o que não tinha fim
P’ra ser eterno tudo o que pensamos
Precisava que pensasses mais em mim
P’ra ti pensar a dois é uma prisão
P’ra mim é a única forma de voar
Precisas de agradar a muita gente
Eu por mim só a ti queria agradar
Mas sempre que te vir eu vou sofrer
E sempre que te ouvir eu vou calar
Cada vez que chegares eu vou fugir
Mas mesmo assim amor eu vou-te amar
Até ao fim do fim eu vou-te amar
Até ao fim do fim eu vou-te amar
Mas mesmo assim amor eu vou-te amar
Até ao fim do fim eu vou-te amar
Até ao fim do fim eu vou-te amar
Сондықтан бәрі менің махаббатым деп айтылды
Өтінемін, енді мен туралы ойлама
Мәңгілік деген бізбен бітті
Бұл соң басы
Бірақ сені көрген сайын қиналамын
Ал сені естіген сайын мен үндемеймін
Сен келген сайын мен қашып кетемін
Бірақ сонда да, балам, мен сені жақсы көремін
Соңына дейін мен сені сүйемін
Соңына дейін мен сені сүйемін
Сондықтан бәрі менің махаббатым деп айтылды
Соңы жоқ нәрсе осымен бітеді
Біз ойлағанның бәрі мәңгілік болу
Мен туралы көбірек ойлануың керек еді
Сіз үшін екеуі - түрме
Мен үшін бұл ұшудың жалғыз жолы
Көп адамның көңілінен шығу керек
Мен жай ғана сені қуантқым келді
Бірақ сені көрген сайын қиналамын
Ал сені естіген сайын мен үндемеймін
Сен келген сайын мен қашып кетемін
Бірақ сонда да, балам, мен сені жақсы көремін
Соңына дейін мен сені сүйемін
Соңына дейін мен сені сүйемін
Бірақ сонда да, балам, мен сені жақсы көремін
Соңына дейін мен сені сүйемін
Соңына дейін мен сені сүйемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз