Vicino vicino - Amedeo Minghi

Quando sarò

Vicino vicino

Ed entrerò

Nei Tuoi confini

Quando sarò

Vicino vicino

E si farà

Nasin nasino

Allora saprò

Che il peggio

È passato

Allor saprò

Che son fortunato

E non dovrò più

Morire di freddo

E non dovrò più

Sentirmi un bambino

Non farmi più dire

«Se Tu

Fossi qui

Oh!

Se Tu

Fossi qui.»

Quella sarà

La fine del mondo

Quando sarò così vicino

Io non lo so

Se il cuore è innocente

Io non lo so

Ma il resto è niente

E quando sarò

Vicino vicino

Il cuore vorrà

Legarti un pochino

E stringerti a me

Che Tu non respiri

L’Amore è così

È vendicativo

Perchè l’Amore è così

Così da vicino

Ho pianto per Te

Oh

Sembravo un bambino

Non farmi più dire:

«Se tu

Fossi qui

Oh

Se tu fossi qui.»

Мен қашан боламын

Жақын

Ал мен кіремін

Сіздің шекараларыңызда

Мен қашан боламын

Жақын

Және болады

Насин кішкентай мұрын

Сонда мен білетін боламын

Ең жаманы сол

Ол кетті

Сонда мен білетін боламын

Мен бақыттымын

Ал маған енді қажет болмайды

Суықтан өлу

Ал маған енді қажет болмайды

Бала сияқты сезіну

Мені енді айтуға мәжбүрлеме

«Егер де сен

Осы жерде болды

О!

Егер де сен

Осы жерде болды».

Бұл болады

Дүниенің соңы

Мен осыншама жақын болғанда

Мен білмеймін

Жүрек кінәсіз болса

Мен білмеймін

Бірақ қалғаны ештеңе емес

Ал мен қашан боламын

Жақын

Жүрек қалайды

Сізді аздап байлаңыз

Ал сені маған жақын ұста

Сіз дем алмайсыз

Махаббат солай

Бұл кекшіл

Өйткені махаббат осындай

Сондай жақын

Мен сен үшін жыладым

О

Мен бала сияқты көріндім

Мені қайталауға мәжбүрлеме:

«Егер де сен

Осы жерде болды

О

Егер сен осында болсаң."