Төменде әннің мәтіні берілген In esilio andremo soli , суретші - Amedeo Minghi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amedeo Minghi
Su di noi
baci corrono.
Vedrai
che dopo volano.
Sui tuoi rami giovani…
Vedrai
mi azzardo a stringerti
con lo sguardo.
In te
si ritrovano
i miei
spariti aneliti.
I miei
persi spasimi.
Le mie
mani vive
Le dita abbondano.
il corpo facile.
Festeggiamolo…
Io porto un tavolo
e tu il dolce.
Tra noi
invitiamoci.
E poi
Non risvegliamoci.
Sarai
il lenzuolo mio
far
da cuscino a Te.
In esilio e soli Amore mio
Visibilio insieme
e vivaddio !
in esilio andremo soli
dentro un vagoncino blu!
Diremo addio
ai giorni inutili.
Addio…
inquietudini
A voi
prudenze timide,
baci miti.
Addio
ombre e tremti.
Addio
stentato vivere.
Addio
solo chiacchere.
Te ne vai
Vengo via con Te.
Ponti d’oro e amori a fiumi
e in quell’acqua solo noi
Addio tempo che consumi ore e ore senza Lei.
In esilio soli soli dentro
un vagoncino blu
I baci corrono
raggiungiamoli…
E addio.
Addio.
АҚШ бойынша
Сүйісу жүгіреді.
Көресін
ол кейін ұшады.
Сіздің жас бұтақтарда ...
Көресін
Мен сені ұстауға батылым бар
көзқараспен.
Сізге
олар кездеседі
менің
құштарлық жоғалып кетті.
менің
жоғалған спазмтар.
менікі
тірі қолдар
Саусақтар көп.
дене жеңіл.
Оны тойлайық...
Мен үстел әкелемін
ал сен десерт.
Арамызда
өзімізді шақырайық.
Содан кейін
Оянмайық.
Сіз боласыз
менің парағым
алыс
жастықтан Саған.
Қуғында және жалғыз менің махаббатым
Бірге көрінеді
және қош бол!
біз қуғынға жалғыз кетеміз
көк вагонның ішінде!
Біз қоштасамыз
пайдасыз күндерге.
Сау болыңыз…
алаңдаушылық
Саған
ұялшақ сақтық,
жұмсақ сүйістер.
Сау болыңыз
көлеңкелер мен тремти.
Сау болыңыз
өмір сүру қиын.
Сау болыңыз
жай сөйлесу.
Сен кет
Мен сенімен бірге кетемін.
Алтын көпірлер мен махаббат өзендері
ал ол суда біз ғана
Сенсіз сағаттар мен сағаттарды алатын қоштасу уақыты.
Ішінде жалғыз өзі айдауда
көк вагон
Сүйісулер жүгіреді
соларға қосылайық...
Ал қош бол.
Сау болыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз