Notte bella, magnifica - Amedeo Minghi

Com'è notte

E come tu sorridi e chiedi:

«cosa c'è, di bello?»

«guarda le luci «Dico io.

E in te si avvia

Lo stesso brivido mio

Ogni fiato avrà un respiro

Accanto a sè

Notte bella che si agita

Dolce dolce

Fra le foglie degli alberi

Le mie mani che

Ora immagino come in viaggio

Sulla tua bella pelle bella bella

Nella notte ormai…

Magnifica

Com'è notte

E quanti fanno quell’amore

Che noi qui.

…sfioriamo

Viso di donna

E viso mio

Stanchezze

Addio!

Ed il sorriso che invio

Mi ritorna in baci

E nutre il bacio mio

Notte bella che

Si sprecano

Belle bocche ma

Non sanno che dicono.

Ma che dire se.

Gli occhi parlano

Sanno tutto

Della tua bella pelle

Bella, bella…

Nella notte ormai…

Magnifica…

Түн қалай

Сіз қалай күліп, сұрайсыз:

«Оның сұлулығы неде?»

«Жарықтарға қараңдар» деймін.

Ал сенде ол басталады

Менің де сол толқуым

Әр тыныстың бір тынысы болады

Оның қасында

Тербелетін әдемі түн

Тәтті тәтті

Ағаштардың жапырақтары арасында

Менің қолым

Енді саяхаттауды елестетіп көріңіз

Сіздің әдемі әдемі әдемі теріңізде

Қазір түнде...

Керемет

Түн қалай

Және бұл махаббатты қанша адам жасайды

Біз мұнда неміз.

... ұстаймыз

Әйелдің беті

Ал менің бетім

Шаршау

Сау болыңыз!

Және мен жіберген күлкі

Бұл маған сүйіспеншілікпен оралады

Және бұл менің сүйіспеншілікті тамақтандырады

Қайырлы түн

Олар босқа кетті

Жақсы ауыздар бірақ

Олар не айтатынын білмейді.

Бірақ егер болса ше.

Көздер сөйлейді

Олар бәрін біледі

Сіздің әдемі теріңізден

Әдемі әдемі…

Қазір түнде...

Керемет...