Le cose d'amore così - Amedeo Minghi

Certe cose, cose

le belle frasi dette a Te

di nuovo.

Quelle stesse rose

rinate e non sfiorite mai.

famose tra noi

Tutto via,

se ne va,

tutto va via,

e solo Tu rimarrai

Quando Tu attirerai

al viso le mie mani

ed il tuo cuore addosso al mio.

Quando mi stordirai

prendo onde e onde

dei tuoi capelli su di me.

E affondo,

balla il mio leggero

cantar d’amore intorno a Te.

E tutto va via,

se ne va

tutto va

tutto va via.

E solo Tu rimarrai

quando diventerai

pazza col cuore in gola…

E quel cuore dentro il mio

forte tu sentirai.

Voglio dire le cose cos,

fiati segreti strappati a me.

Voglio dire che esisto per Te,

anche se non si pu

se un p proibito.

Ma per Te dir le frasi cos

perch cos,

respiro.

Voglio dire le cose cos,

come il respiro respira in me.

Voglio dire morire per Te

e voglio dire che

per me sei tutto.

Non vero ma

non una bugia…

E poi la voce mia…

Basta Basta Basta

non pi altro se non Te

Sempre il tuo bel viso,

il tuo bel viso agli occhi miei

che poi ti vedr.

Tutto via

se ne va

Tutto va via.

E solo Tu rimarrai

Quando Tu attirerai

al viso le mie mani

e il tuo cuore addosso al mio.

Quando mi attirerai…

Voglio dire le cose cos,

fiati segreti strappati a me.

Voglio dire che esisto per Te,

anche se non si pu

se un p proibito

ma per Te dir le frasi cos

perch cos,

respiro.

Voglio dire le cose cos

come il respiro respira in me.

Voglio dire morire per Te

e voglio dire che

per me sei tutto.

Non vero ma non una bugia.

E poi la voce mia

voglio dire morire per Te.

Io voglio dire e ridire che

voglio dire morire per Te

per quante volte al mondo stato detto…

Non vero ma nemmeno bugia.

E' solo voce mia.

Белгілі бір заттар, заттар

Сізге айтылған әдемі сөз тіркестері

қайтадан.

Дәл сол раушандар

қайта туады және ешқашан өшпейді.

арамызда танымал

Барлығы алыста,

Ол кетіп қалады,

бәрі кетеді

және сен ғана қаласың

Сіз қашан тартасыз

қолым бетіме

ал сенің жүрегің менікі.

Сіз мені таң қалдырған кезде

Мен толқындар мен толқындарды ұстаймын

шашыңыз маған.

Ал мен батып кетемін

менің нұрымды биле

айналаңыздағы махаббат әні.

Және бәрі кетеді

Ол кетіп қалады

бәрі өтеді

бәрі кетеді.

Ал сен ғана қаласың

қашан боласың

оның жүрегі көмейінде жынды ...

Ал менің ішімдегі сол жүрек

күшті сезінесіз.

Мен осындай нәрселерді айтамын,

Менен жұлып алған құпия тыныстар.

Мен сен үшін бармын дегенім,

мүмкін болмаса да

егер тыйым салынған б.

Бірақ сіз осы сияқты тіркестерді айту үшін

неге солай,

тыныс.

Мен осындай нәрселерді айтамын,

тыныс мені тыныс алғандай.

Мен сен үшін өлемін дегенім

және мен мұны айтамын

сен мен үшін бәрісің.

Рас емес бірақ

өтірік емес...

Сосын менің дауысым...

Жеткілікті жеткілікті

Сенен басқа емес

Әрқашан сұлу жүзіңіз,

менің көзімде сенің әдемі жүзің

сонда мен сені көремін.

Барлығы алыста

Ол кетіп қалады

Бәрі кетеді.

Ал сен ғана қаласың

Сіз қашан тартасыз

қолым бетіме

ал сенің жүрегің менікі.

Мені қашан тартасың...

Мен осындай нәрселерді айтамын,

Менен жұлып алған құпия тыныстар.

Мен сен үшін бармын дегенім,

мүмкін болмаса да

егер тыйым салынған б

бірақ сіз осындай тіркестерді айтуыңыз үшін

неге солай,

тыныс.

Мен осындай нәрселерді айтып отырмын

тыныс мені тыныс алғандай.

Мен сен үшін өлемін дегенім

және мен мұны айтамын

сен мен үшін бәрісің.

Шын емес, бірақ өтірік емес.

Сосын менің дауысым

Мен сен үшін өлгім келеді.

Мен соны айтқым келеді және қайталағым келеді

Мен сен үшін өлгім келеді

Бұл дүниеде қанша рет айтылды ...

Шын емес, бірақ өтірік те емес.

Бұл менің дауысым ғана.