Una Idea - Amedeo Minghi
Альбом: Anita
- Шығарылған жылы: 2013
- Тіл: итальян
- Ұзақтығы: 4:31
Төменде әннің мәтіні берілген Una Idea , суретші - Amedeo Minghi аудармасымен
Ән мәтіні Una Idea "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Una Idea
Amedeo Minghi
Оригинальный текст
Io di me
Che posso dire?
Ho solo note
Per raccontar la vita
Ed anche un pò la tua
Sono qui
Tra le parole che si scrivono
Ma vivere
È credere
In una idea
Io di me
Ti voglio dire
Che il mio sorriso
Anche se a volte è spento
Non si arrende mai
Tu sei qui
Sai che l’amore non è facile…
Ma vivere
È esistere
È credere
In una idea
Noi siamo come le maree
Che si muovono
E ritornano
Le maree
La stessa forza in una idea
Ci sospinge e poi
Come un’energia
Ci accompagnerà sempre
Il destino è un grande mare
Dove navigare
È sempre scegliere
Vivere
Liberi
Ma soli no.
Stai
Con me
Per sempre
O mai
Io
Sarò presente
Se vuoi…
Continuerò con te
Per sempre
O mai
Tu sai che poi
Sarà così
Placherò tempeste
Restando stretti ancora
Ad una idea
La nostra idea
Risplenderà…
E' l 'alba in noi
La nostra vita è qui ancorata
Ad una idea
Dentro noi
Perchè il pensiero
È pura fonte di energia
E le parole poi lo fermano
Per raccontar la vita
Ed anche un pò la tua.
Per sempre o mai
Перевод песни
Мен өзімнен
Мен не айта аламын?
Менде тек жазбалар ғана бар
Өмір туралы айту
Және де аздап сенікі
Мен мұндамын
Жазылған сөздердің ішінде
Бірақ өмір сүр
Ол сену
Идеяда
Мен өзімнен
Мен саған айтқым келеді
Сол менің күлкім
Тіпті кейде өшірулі болса да
Ол ешқашан бас тартпайды
Сен мындасың
Махаббат оңай емес екенін білесің...
Бірақ өмір сүр
Ол бар болу
Ол сену
Идеяда
Біз толқындар сияқтымыз
Сол қозғалыс
Және олар қайтып келеді
Толқындар
Идеядағы бірдей күш
Бұл бізді итермелейді, содан кейін
Энергия сияқты
Ол әрқашан бізбен бірге жүреді
Тағдыр – ұлы теңіз
Қайда жүзу керек
Бұл әрқашан таңдау
Тірі
Тегін
Бірақ жалғыз емес.
Сен
Менімен бірге
Мәңгі
Немесе ешқашан
the
Мен қатысамын
Егер қаласаң…
Мен сенімен жалғастырамын
Мәңгі
Немесе ешқашан
Сіз мұны содан кейін білесіз
Осылай болады
Мен дауылдарды басамын
Әлі де қатты ұстап тұр
Идеяға
Біздің идеямыз
Ол жарқырайды ...
Бұл біздің ішіміздегі таң
Біздің өміріміз осында бекітілген
Идеяға
Біздің ішімізде
Неге ойлады
Бұл таза энергия көзі
Ал сөздер оны тоқтатады
Өмір туралы айту
Және де аздап сенікі.
Мәңгі немесе ешқашан
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз