
Төменде әннің мәтіні берілген Due passi , суретші - Amedeo Minghi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amedeo Minghi
Loro alla nostra et.
Uh!
Lui la stringe che le fa!
Lei l’ha conciato bene,
avvinta,
arrendevole lo tiene.
Uh!
I due protagonisti insieme,
Belle scene di guerra
e di Amore insieme.
O tra due treni:
uno parte ed un’altro viene.
Uh.
scorre lava nelle vene,
qualche duello al Sole,
le braccia strettissime
le frasi pi estreme…
Uh.
quell’ombra che ti sfior
.quando poi.
la nebbia ti risucchi.
Facciamo, vuoi?
Due passi ancora tra noi.
Oh!
qualche volta mi aspettavi
ed io ti aspettai
mi cercavi invano
ti cercai.
Fu un malinteso oppure,
di sorpresa,
fu un altro un’altra
che li devi,
quei due vigliacchi che siamo noi
quegli eroi che dicono: «NO !
la vita
o che problema c' oltre me?
«Sono passi perduti in noi,
tante promesse
da ora in poi,
quale eternit?
Oh!
qualche volta mi aspettavi
ed io ti aspettai
mi cercavi invano,
ti cercai.
Fu un malinteso oppure,
di sorpresa,
fu un altro un’altra che li devi
oh quei due paurosi che siamo noi
quegli eroi che dicono: «NO !
la vita »
.ora mi mancherai,
spero cos avverr.
Se non posso pi averti qui
mio breve passo da qua fin l,
debole eternit.
Ora almeno mi mancherai,
spero cos di te,
spero mi mancherai…
come ti mancher.
Siamo passi perduti in noi,
brevi promesse da ora in poi
ma non si arriva mai.
Facciamo, vuoi?
Due passi ancora fra noi.
Oh!
qualche volta mi aspettavi,
ed io ti aspettai
mi cercavi invano,
ti cercai,…
.nessuno muore
per due passi ancora.
fin l…
Олар біздің жаста.
Ой!
Ол оны қысады, бұл оны жасайды!
Ол жақсы емдеді,
қоршалған,
сәйкес ол оны сақтайды.
Ой!
Екі кейіпкер бірге,
Әдемі соғыс көріністері
және бірге махаббат.
Немесе екі пойыз арасында:
бір бөлігі, екіншісі келеді.
Ой.
тамырларда лава ағады,
Күнде біраз дуэль,
қолдар өте қатты
ең экстремалды сөйлемдер ...
Ой.
саған тиген сол көлеңке
.қашан.
тұман сені сорып алады.
Жасайық, қалайсыз ба?
Арамызда тағы екі қадам.
О!
кейде сен мені күттің
ал мен сені күттім
сен мені бекер іздедің
Мен сені іздедім.
Бұл түсінбеушілік пе, әлде,
байқамай,
басқасы болды
сен оларға қарызсың,
сол екі қорқақ бізбіз
«ЖОҚ!
өмір
немесе меннен тыс мәселе неде?
«Олар бізде жоғалған қадамдар,
көптеген уәделер
бұдан былай,
қай мәңгілік?
О!
кейде сен мені күттің
ал мен сені күттім
Мені бекер іздедің,
Мен сені іздедім.
Бұл түсінбеушілік пе, әлде,
байқамай,
Сіздің оларға қарыздарыңыз тағы бір болды
О, біз қорқатын екеуіміз
«ЖОҚ!
өмір »
.енді мен сені сағынамын,
Мен солай болады деген сенімдемін.
Мен сені енді осында ала алмасам
Менің мұндағы қысқа қадамым,
әлсіз мәңгілік.
Енді тым болмаса сені сағынамын,
Сенен үміттенемін,
Мен сені сағынамын деп үміттенемін...
мені қалай сағынасың.
Бізде адасқан қадамдар,
бұдан былай қысқа уәделер
бірақ сіз ол жерге ешқашан жете алмайсыз.
Жасайық, қалайсыз ба?
Арамызда тағы екі қадам.
О!
Кейде сен мені күттің,
ал мен сені күттім
Мені бекер іздедің,
Мен сені іздедім...
.ешкім өлмейді
тағы екі қадам үшін.
дейін ...
Amedeo Minghi • 2009
Amedeo Minghi • 2012
Amedeo Minghi • 2013
Amedeo Minghi • 2014
Amedeo Minghi • 2014
Amedeo Minghi • 2013
Amedeo Minghi • 2014
Amedeo Minghi • 1983
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз