Bella stella - Amedeo Minghi

Stella dove sei

Dove splendi mai?

Il Cielo è buio ormai

Ed anche i giorni miei

C'è un vento freddo a soffiar tende

Foglie cappotti e me

L’inverno lungo che ci attende

Nuvole e cenere

Che stella sei

Se stanotte Tu non ci sei…

Stella ti direi

Non ti ho capito mai

Ma ora non ci sei

So quanto male fai

C'è un gran silenzio

E in questo immenso

Io che ripenso a Te

C'è un fuoco spento ed io che canto

Ti sento accanto a me

Che stella sei

Se stanotte Tu non ci sei…

Bella stella tu dove sei

Tra il tempo ed il battito del cuore cosa c'è

L’essenza di un’assenza dentro me

Il tempo qui è come un walzer stupido

Che ballano le ore

E noi così a guardare…

Il tempo qui

Ha un sapore insipido

Non è più dolce ormai

L’amata nostalgìa…

Bella stella tu dove sei?

Bella stella tu dove sei

Stella guardo su

In questa notte blu

E lì sulla Tua scìa

Passa la storia mia

C'è il giorno che non ti ho fermato

Quando andavi via

C'è un sogno che io ancora sogno

Che mi fa compagnìa

C'è un gran silenzio

E in quest’immenso

Io che ripenso a Te

C'è un fuoco spento

Ed io che canto

Ti sento accanto a me

Che stella sei

Se stanotte tu non ci sei?

Bella stella tu dove sei

Se stanotte tu non ci sei

Bella stella tu dove sei?

Жұлдыз, қайдасың

Сіз қай жерде жарқырайсыз?

Аспан енді қараңғы

Және менің күндерім де

Суық жел перделерді соғып тұр

Мен және пальто қалдырады

Бізді күтіп тұрған ұзақ қыс

Бұлттар мен күл

Сіз қандай жұлдызсыз

Бүгін түнде болмасаң...

Стелла мен саған айтар едім

Мен сені ешқашан түсінбедім

Бірақ қазір сен жоқсың

Мен сенің қаншалықты жаман істеріңді білемін

Үлкен тыныштық

Және осы ауқымда

Мен сені ойлайтынмын

Өшірілген от бар, ән айтып жатырмын

Мен сені жанымда сезінемін

Сіз қандай жұлдызсыз

Бүгін түнде болмасаң...

Әдемі жұлдыз қайдасың

Уақыт пен жүрек соғысының арасында не бар

Менің ішімдегі жоқшылықтың мәні

Мұндағы уақыт ақымақ вальс сияқты

Бұл сағаттарды билейді

Ал біз солай қараймыз...

Мұнда уақыт

Оның дәмі жұмсақ

Ол қазір тәтті емес

Сүйікті сағыныш...

Әдемі жұлдыз қайдасың?

Әдемі жұлдыз қайдасың

Стелла мен жоғары қараймын

Осы көк түнде

Ал сенің оянғанда

Менің оқиғам өтеді

Мен сені тоқтатпаған күнім бар

Сен кеткенде

Мен әлі де армандайтын арманым бар

Бұл мені серіктес етеді

Үлкен тыныштық

Және осы ауқымда

Мен сені ойлайтынмын

Өшірілген өрт бар

Ал мен ән айтамын

Мен сені жанымда сезінемін

Сіз қандай жұлдызсыз

Бүгін түнде болмасаңыз ба?

Әдемі жұлдыз қайдасың

Егер сіз бүгін түнде болмасаңыз

Әдемі жұлдыз қайдасың?