Төменде әннің мәтіні берілген Trgovci Dušama , суретші - Alogia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alogia
Kad horizonti zatvore krug,
a molitve prizovu bogove
da ispisu znak na nebu,
ruse se snovi, zaustavljas dah,
osecas kako budi se strah,
dok gore hramovi…
paklena industrija
prodaje karte za raj,
dusu ti otimaju,
kazu da je svemu kraj.
dok radja se sunce i pocinje dan
shvatas da nisi sam…
jos nije kraj
(drzis zivot u svojim rukama)
postoji sjaj,
vidim ti u ocima !
paklene horde se vrte u krug
kradu ti dusu, menjaju sudbinu
na crnim oltarima
sve vise tones, vec se vidi dno,
mislis da stvarno sve je gotovo,
dolazi sudnji dan.
pakleni industrija
prodaje karte za raj
dusu ti otimaju
kazu da svemu je kraj.
Көкжиектер шеңберді жапқанда,
және дұғалар құдайларды шақырады
аспанда белгіні басып шығару үшін,
армандар ыдырап, деміңді ұстайсың,
қорқыныштың оянғанын сезінесіз
храмдар көтеріліп жатқанда...
тозақ индустриясы
жұмаққа билеттер сату,
олар сенің жаныңды алады,
олар бәрі бітті дейді.
күн шығып, күн басталғанда
сен жалғыз емес екеніңді түсінесің...
әлі біткен жоқ
(сіз өмірді қолыңызда ұстайсыз)
жарқырау бар,
Мен сенің көздеріңнен көремін!
тозақ ордалары шеңбер бойымен айналады
олар сенің жаныңды ұрлайды, тағдырыңды өзгертеді
қара құрбандық үстелінде
барған сайын көбірек тондар, түбі қазірдің өзінде көрінеді,
Сіз шынымен бітті деп ойлайсыз,
қиямет күні келеді.
тозақ өнеркәсібі
жұмаққа билеттер сату
олар сенің жаныңды тартып алады
олар бәрі бітті дейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз