Төменде әннің мәтіні берілген Igra , суретші - Alogia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alogia
Mozda jednom, kad dani prodju svi
Shvatis gde smo i ko smo sada mi
Da li nas priroda obmanjuje I sve je igra
Ili smo, ipak, deo nje?
Zasto svaka prica ima kraj
Da li postoji druga sansa il' me vara osecaj
Da li smo daleko od vecnosti il' ne vidimo
Da tu je negde oko nas?
Dok vreme brzo prolazi, pitas se gde smo sada mi
Da li smo deo vecnosti…
I kada jednom dodje kraj
Ti nikad neces moci, znaj, da budes blizi istini!
Da li neko odozgo vidi sve
Da li smo I mi deo igre njegove…
Zasto nam daje da se mucimo, da verujemo
Da nikad nece doci kraj?
Dok vreme brzo prolazi, pitas se gde smo sada mi
Da li smo deo vecnosti…
I kada jednom dodje kraj
Ti nikad neces moci, znaj, da budes blizi istini!
Бәлкім, күндердің бәрі біткен бір күні
Сіз біздің қайда екенімізді және қазір кім екенімізді түсінесіз
Табиғат бізді алдап жатыр ма, бәрі ойын
Әлде біз әлі де оның бөлігіміз бе?
Неге әр оқиғаның соңы бар
Екінші мүмкіндік бар ма әлде сезімге алданып қалдым ба
Мәңгіліктен алыспыз ба, жоқ па, көрмейміз
Ол біздің айналамызда бар ма?
Уақыт тез өтіп бара жатқанда, біз қазір қайда екенбіз деп ойлайсың
Біз мәңгіліктің бір бөлігіміз бе...
Және бір рет ол аяқталады
Сіз ешқашан шындыққа жақындай алмайсыз!
Жоғарыдан біреу бәрін көріп тұр ма
Біз де оның ойынының бір бөлігіміз бе...
Неліктен бұл бізге қиындық тудырады, сену
Бұл ешқашан бітпейді ме?
Уақыт тез өтіп бара жатқанда, біз қазір қайда екенбіз деп ойлайсың
Біз мәңгіліктің бір бөлігіміз бе...
Және бір рет ол аяқталады
Сіз ешқашан шындыққа жақындай алмайсыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз