Төменде әннің мәтіні берілген Metamorfoza , суретші - Alogia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alogia
Umoran od lutanja po dolini grehova
Mrzeo sam svaki korak svoj
Odjek bolnih jauka ledi krv u zilama
Skelet I meso lako se razdvaja
Slusao sam price zle, crno seme iskonsko
Mrzeo sam ceo ljudski rod
Da li budan sanjam san?
Da li vrata pakla otvaram?
Da li budan sanjam san?
Da li vrata pakla otvaram?
Novi dan me budi iz sna
Osecam da plovim morem sto zivot zove se
Da nadjem novi svet
Potrazicu sve dobre vetrove
Da vode me do granice gde mrznja prestaje
A vecnost pocinje!
Tamo gde sam bio nekad davno
Tame gde sam sanjao
Da smo svi cuvari jednog sveta
Punog magije!
Negad mrzeo sam
Misli sam da je zivot more beznadja
Kojim plovim sam
Al' nazirem I druge brodove
Zajedno mi idemo do krajnjih graniza
Punim jedrima!
Tamo gde sam bio nekad davno
Tame gde sam sanjao
Da smo svi cuvari jednog sveta
Punog magije!
Nekad mrzeo sam
Misli sam da je zivot more beznadja
Kojim plovim sam
Al' nazirem I druge brodove
Zajedno mi idemo do krajnjih graniza
Punim jedrima!
Tamo gde sam bio nekad davno
Tamo gde sam sanjao
Da smo svi cuvari jednog sveta
Punog magije!
Күнәлар алқабында қаңғып шаршадым
Мен әр басқан қадамымды жек көретінмін
Ауырған ыңылдаған жаңғырық тамырдағы қанды қатып қалады
Қаңқа мен ет оңай бөлінеді
Мен зұлымдық әңгімелерді тыңдадым, қара тұқымның алғашқы
Мен бүкіл адамзат баласын жек көрдім
Мен оянып, түс көріп жатырмын ба?
Мен тозақтың есігін ашамын ба?
Мен оянып, түс көріп жатырмын ба?
Мен тозақтың есігін ашамын ба?
Жаңа күн мені ұйқымнан оятады
Мен өмір деп аталатын теңізде жүзгім келеді
Жаңа әлемді табу үшін
Мен барлық жақсы желдерді іздеймін
Мені өшпенділік тоқтататын шекке апару үшін
Ал мәңгілік басталады!
Мен бұрын болған жерде
Мен армандаған жерде
Бәріміз бір дүниенің қамқоршысымыз
Сиқырға толы!
Мен жек көретінмін
Менің ойымша, өмір - үмітсіздік теңізі
Мен жалғыз жүземін
Бірақ мен басқа кемелерді көре аламын
Біз бірге экстремалды бұтақтарға барамыз
Толық желкендер!
Мен бұрын болған жерде
Мен армандаған жерде
Бәріміз бір дүниенің қамқоршысымыз
Сиқырға толы!
Мен жек көретінмін
Менің ойымша, өмір - үмітсіздік теңізі
Мен жалғыз жүземін
Бірақ мен басқа кемелерді көре аламын
Біз бірге экстремалды бұтақтарға барамыз
Толық желкендер!
Мен бұрын болған жерде
Мен армандаған жерде
Бәріміз бір дүниенің қамқоршысымыз
Сиқырға толы!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз