Төменде әннің мәтіні берілген Putnik Na Raskršću , суретші - Alogia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alogia
Putnik na raskrscu
Kod nove neizvesnosti
Dok tama nestaje
On krece se ka svetlosti…
U proslost putuje I budi secanja
Prolaze zime, redjaju se proleca…
Zablista sunce nekih sjajnih godina
Cuje se pesma davno palih svetova
Prolaze decenije, huje stoleca
Jos jedna stanica na putu beskraja
Mnogo je putnika sto ovde dolaze
Bezglavo jure dok vozovi prolaze…
Putnik na raskrscu
Kod nove neizvesnosti
Dok tama nestaje
On krece se ka svetlosti
Taj cudni putnik znam da uvek bice tu
Cesto ga ugledam u ogledalu…
Znam da me uvek ceka na svom raskrscu
Svetlost I tama dele istu sudbinu…
Putnik na raskrscu
Kod nove neizvesnosti
Dok tama nestaje
On krece se ka svetlosti
Jedan zivot, ka bezbroj puteva
Mnogo lazi, a jedna istina…
Putnik na raskrscu
Kod nove neizvesnosti
Dok tama nestaje
On krece se ka svetlosti
Жол айрығында тұрған жолаушы
Жаңа белгісіздік коды
Қараңғылық жоғалып жатқанда
Ол жарыққа қарай жылжиды ...
Өткенге саяхат жасап, естеліктерді оятады
Қыстар өтіп жатыр, көктемдер азаяды...
Күн небір керемет жылдарды жарқыратты
Көптен құлаған дүниелердің әні естіледі
Ондаған жылдар өтті, ғасырдан да сорақы
Шексіздікке апаратын жолдағы тағы бір аялдама
Мұнда келе жатқан жолаушылар өте көп
Пойыздар өтіп бара жатқанда, олар төбелеске жүгіреді ...
Жол айрығында тұрған жолаушы
Жаңа белгісіздік коды
Қараңғылық жоғалып жатқанда
Ол жарыққа қарай жылжып келеді
Мен біртүрлі саяхатшының әрқашан сонда болатынын білемін
Мен оны айнадан жиі көремін...
Оның мені әрқашан жол айрығында күтетінін білемін
Жарық пен қараңғылықтың тағдыры бір...
Жол айрығында тұрған жолаушы
Жаңа белгісіздік коды
Қараңғылық жоғалып жатқанда
Ол жарыққа қарай жылжып келеді
Бір өмір, сансыз соқпақтарға
Өтірік көп, шындық бір...
Жол айрығында тұрған жолаушы
Жаңа белгісіздік коды
Қараңғылық жоғалып жатқанда
Ол жарыққа қарай жылжып келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз