Төменде әннің мәтіні берілген Parler Tout Bas , суретші - Alizée аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alizée
Les jours de pluie
Mes jouets sont vivants
Les grands ont des griffes
Comme des bouts de ciment
Comment leur dire
Quand on n’a que seize ans
Le dit qu’on defait, n’a plus
Le gout du zan
A quoi bon
Les vies chiffons
Les mots d’amour
Qui sont trop courts,
Moi, j’reve en grand
Comme l’elephant
Je reve immense
Ventre rond
Les yeux profonds
Mon ours dit a quoi bon?
Son amitie
C’est dur a dire
Dure toute la vie
Alors lui?
Parler tout bas
Trouver les mots qu’il faut
Parler de tout, parler de moi
Pour trouver le repos
Ses bras: la douceur
Il y a un cour a l’interieur
C’est l’objet de mon cour
C’est pour lui
Mon poeme
Au monde Inanime
Les jours de pluie
Mes jouets sont vivants
Les grand ont de rires
Qui vous giflent
En passant
A quoi bon
L’amour qui fond
Moi j’ai un compagnon
Je voudrais dire
Pas pour de rire
Meme si c’est con…
Je l’aime lui…
Parler tout bas
Trouver les mots qu’il faut
Parler de tout, parler de moi
Pour trouver le repos
Ses bras: la douceur
Il y a un cour a l’interieur
C’est l’objet de mon cour
C’est pour lui
Mon poeme
Au monde Inanimesont
Parler tout bas
Trouver les mots qu’il faut
Parler de tout, parler de moi
Pour trouver le repos
Ses bras: la douceur
Il y a un cour a l’interieur
C’est l’objet de mon cour
C’est pour lui
Mon poeme
Au monde Inanimesont
жаңбырлы күндер
Менің ойыншықтарым тірі
Үлкендерінің тырнақтары бар
Цемент бөліктері сияқты
оларға қалай айту керек
Сен бар болғаны он алтыға келгенде
Бізде кері қайтару енді жоқ
Занның дәмі
Не керек
Шүберек өмір сүреді
Махаббат сөздері
олар тым қысқа,
Мен, мен үлкен армандаймын
піл сияқты
Мен үлкен армандаймын
дөңгелек іш
терең көздер
Менің аюым не пайда дейді?
оның достығы
Мұны айту қиын
Өмір бойы жалғасады
Сонда ол?
Ақырын сөйле
Дұрыс сөздерді табыңыз
Бәрін айт, мен туралы айт
Демалыс табу үшін
Оның қолдары: жұмсақтық
Ішінде ауласы бар
Бұл менің жүрегімнің тақырыбы
Ол оған арналған
менің өлеңім
Жансыз әлемге
жаңбырлы күндер
Менің ойыншықтарым тірі
Үлкендердің күлкілері бар
сені кім ұрады
Айтпақшы
Не керек
Ерітетін махаббат
Менің серігім бар
айтқым келеді
Күлкі үшін емес
Мылқау болса да...
Мен оны жақсы көремін…
Ақырын сөйле
Дұрыс сөздерді табыңыз
Бәрін айт, мен туралы айт
Демалыс табу үшін
Оның қолдары: жұмсақтық
Ішінде ауласы бар
Бұл менің жүрегімнің тақырыбы
Ол оған арналған
менің өлеңім
Жансыз әлемде
Ақырын сөйле
Дұрыс сөздерді табыңыз
Бәрін айт, мен туралы айт
Демалыс табу үшін
Оның қолдары: жұмсақтық
Ішінде ауласы бар
Бұл менің жүрегімнің тақырыбы
Ол оған арналған
менің өлеңім
Жансыз әлемде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз