J'en ai marre ! - Alizée
С переводом

J'en ai marre ! - Alizée

Альбом
Mes Courants Electriques
Год
2003
Длительность
307520

Төменде әннің мәтіні берілген J'en ai marre ! , суретші - Alizée аудармасымен

Ән мәтіні J'en ai marre ! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

J'en ai marre !

Alizée

Оригинальный текст

J'ai la peau douce

Dans mon bain de mousse

Je m'éclabousse, j'en ris

Mon poisson rouge

Dans mon bain de mousse

Je l'emmitoufle, je lui dis

J'ai pas de problèmes, je fainéante

Pas de malaises, je fainéante

Dans l'eau je baigne, c'est l'important

Bien à mon aise, dans l'air du temps

J'ai la peau douce dans mon bain de mousse

Je brule à l'ombre des bombes

Tout est délice, délit docile

Je fais la liste des choses qui m'indisposent

J'en ai marre de ceux qui pleurent

Qui ne roulent qu'à deux à l'heure

Qui se lamentent et qui s'fixent

Sur l'idée d'une idée fixe

J'en ai marre de ceux qui râlent

Des extrêmistes à deux balles

Qui voient la vie tout en noir

Qui m'expédient dans l'cafard

J'en ai marre de la grande sœur

Qui gémit tout et qui pleure

Marre de la pluie, des courgettes

Qui m'font vomir sous la couette

J'en ai marre de ces cyniques

Et dans les prés, les colchiques

J'en ai marre d'en avoir marre !

Aussi

J'ai la peau douce

Dans mon bain de mousse

Pas de secousses sismiques

Je me prélasse et me délasse

C'est mon état aquatique

Y'a comme un hic

J'en ai marre de ceux qui pleurent

Qui ne roulent qu'à deux à l'heure

Qui se lamentent et qui s'fixent

Sur l'idée d'une idée fixe

J'en ai marre de ceux qui râlent

Des extrêmistes à deux balles

Qui voient la vie tout en noir

Qui m'expédient dans l'cafard

J'en ai marre de la grande sœur

Qui gémit tout et qui pleure

Marre de la pluie, des courgettes

Qui m'font vomir sous la couette

J'en ai marre de ces cyniques

Et dans les prés, les colchiques

J'en ai marre d'en avoir marre !

Aussi

Перевод песни

Джаи ла пеау дус

Dans mon bain de mousse

Je m'éclabousse, j'en ris

Пуассон-руж

Dans mon bain de mousse

Je l'emmitoufle, je lui dis

J'ai pas de problèmes, je fainéante

Мазасыз күйде

Dans l'eau je baigne, c'est l'important

Bien à mon aise, dans l'air du temps

J'ai la peau douce dans mon bain de mousse

Je brule à l'ombre des bombes

Tout est délice, délit docile

Je fais la list des choses qui m'indisposent

J'en ai marre de ceux qui pleurent

Qui ne roulent qu'à deux à l'heure

Qui se lamentent et qui s'fixent

Sur l'idée d'une idée fixe

J'en ai marre de ceux qui râlent

Des extrêmistes à deux balles

Qui voient la vie tout en noir

Бұл мүмкін емес

J'en ai marre de la grande soœur

Qui gémit tout и qui pleure

Marre de la pluie, des courgettes

Qui m'font vomir sous la couette

J'en ai marre de ces cyniques

Et dans les prés, les colchiques

J'en ai marre d'en avoir marre!

Австралия

Джаи ла пеау дус

Dans mon bain de mousse

Pas de secousses simmiques

Je me prélasse et me délasse

C'est mon état aquatique

Келіңіздер

J'en ai marre de ceux qui pleurent

Qui ne roulent qu'à deux à l'heure

Qui se lamentent et qui s'fixent

Sur l'idée d'une idée fixe

J'en ai marre de ceux qui râlent

Des extrêmistes à deux balles

Qui voient la vie tout en noir

Бұл мүмкін емес

J'en ai marre de la grande soœur

Qui gémit tout и qui pleure

Marre de la pluie, des courgettes

Qui m'font vomir sous la couette

J'en ai marre de ces cyniques

Et dans les prés, les colchiques

J'en ai marre d'en avoir marre!

Австралия

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз