I'm Not Twenty! - Alizée

Looking for paradise

Is always on my mind

Morning light shining right

Sing me a lullaby

Oh!

baby come to me Bring back simplicity

I’m here you see!

So why hang on to me?

Just write my poetry

If you’re okey dokey!

Get up and start to smile, guy

Do it for me Wake up, I’ll come round man

Let’s do «boogie-woogie»

Chorus

It’s not even a game

Get over your pain

I’m not twenty

Not even ashamed

Could we celebrate

Cause I’m not twenty

And life goes on and on I go as I come

Mélodie de vie

I fly all alone

A light little stone

You get old at twenty

And I want to be free

Oh!

Baby baby mine

You’re always on my mind

Having fun is just fine

Your love, I shall deny

Falling for me, indeed

Is diving in someone’s need

Love is too strong!

I’ve fallen into me And freedom’s ecstacy!

You can never go wrong!

Жұмақ іздейді

Әрқашан ойымда

Таң нұры дұрыс жарқырайды

Маған бесік жырын ән айт

О!

сәби маған кел Қарапайымдықты қайтарыңыз

Мен мұндамын, көріп тұрсың!

Неге маған ілінеді?

Менің поэзиямды жазыңыз

Жарайсың әйтеуір!

Орныңнан тұрып, күле баста, жігіт

Мен үшін жасай Оян, мен айналайын адам

«Буги-вуги» жасайық

Хор

Бұл тіпті ойын да емес

Ауырмаңызды жеңіңіз

Мен жиырмада емеспін

Тіпті ұят емес

Тойлай аламыз ба?

Себебі мен жиырмада емеспін

Ал өмір жалғасуда, мен келген сайын кете беремін

Melodie de vie

Мен жалғыз ұшамын

Жеңіл кішкентай тас

Сіз жиырмада қартаясыз

Мен бос болғым келеді

О!

Балапаным менің

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Көңіл көтеру жақсы

Мен сенің махаббатыңды жоққа шығарамын

Маған ұнады, расында

Біреудің мұқтаждығына сүңгу

Махаббат тым күшті!

Мен өзіме және бостандықтың экстазына түстім!

Сіз ешқашан қателесе алмайсыз!