Төменде әннің мәтіні берілген L'E-Mail A Des Ailes , суретші - Alizée аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alizée
Tout… est ecrit
Mais ma vie est l’unique
C’est sous… l’encre qui
Entre en vie… que je m’esquisse
L’au… teur, un c?
ur
Entre ses doigts d’artiste
C’est lui qui effleure
Le mien… qui bat pour lui dire
Lui dire:
Si l’amour
Est confidentiel
Reviens a l’amour
L’e-mail a des ailes
Des mots qu’on s’envoie
Memos et des mails
C’est aux bouts de ses doigts
Que s’envolent
Mes mots qui s’emmelent
Tout… est ecrit
Mais son clavier me tisse
Des choses closes…
Des emois qui sont a moi…
Rouge, deux trois touches
Et c’est le fruit qui s’exquise
Son souffle qui m’entrouve
Qui deboutonna ma vie
Lui dire:
Si l’amour
Est confidentiel
Reviens a l’amour
L’e-mail a des ailes
Des mots qu’on s’envoie
Memos et des mails
C’est aux bouts de ses doigts
Que s’envolent
Mes mots qui s’emmelent
Барлығы жазылған
Бірақ менің өмірім жалғыз
Ол... сия астында
Тірі кел... мен өзімді сызып отырмын
Автор, а с?
ур
Оның көркем саусақтарының арасында
Ол қол тигізеді
Менікі... оған айту үшін ұрып-соғу
Оған айт:
Махаббат болса
Құпия
Махаббатқа оралыңыз
Электрондық поштаның қанаттары бар
Бір-бірімізге жіберетін сөздер
Жазбалар мен электрондық пошталар
Бұл оның қолында
бұл ұшып кетеді
Менің сөздерім шатасады
Барлығы жазылған
Бірақ оның пернетақтасы мені тоқыды
Жабық заттар...
Менікі сезімдер...
Қызыл, екі үш кілт
Және бұл керемет жеміс
Оның демі мені ашады
Кім менің өмірімді құртты
Оған айт:
Махаббат болса
Құпия
Махаббатқа оралыңыз
Электрондық поштаның қанаттары бар
Бір-бірімізге жіберетін сөздер
Жазбалар мен электрондық пошталар
Бұл оның қолында
бұл ұшып кетеді
Менің сөздерім шатасады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз