Dans mon sac - Alizée

J’ai mis dans mon sac toutes mes promesses

Et dans mon cœur toutes mes passions

Quelques pansements pour mes maladresses

Un iPod de contrefaçon

J’ai mis dans mon sac tous les sourires

Qu’il m'était donné de croiser

J’y ai mis tes soupirs

Quand je t’ai dit que je partais

Je pars pour ma vie, portée par la nuit

Je pars en silence, portée par ma chance

Portée par le vent, je pars maintenant

J’ai mis dans mon sac ce vieux miroir

Pour revoir ma vie à l’envers

J’y ai mis ce beau cuir noir

Qui faisait tant pleurer ma mère

J’ai mis dans mon sac toute l’indifférence

Qu’il m'était donnée de croiser

J’y ai mis ton silence

Quand je t’ai dit que je partais

Je pars pour ma vie, portée par la nuit

Je pars en silence, portée par ma chance

Portée par le vent, je pars maintenant

Je pars maintenant

Мен барлық уәделерімді сөмкеме салып қойдым

Ал менің барлық құмарлықтарым менің жүрегімде

Менің ебедейсіздігім үшін бірнеше таңғыштар

Жасанды iPod

Мен барлық күлкілерді сөмкеме салдым

Бұл маған кесіп өтуге берілді

Мен оған сенің күрсінуіңді қойдым

Мен саған кеткенімді айтқан кезде

Мен өмірге кетіп бара жатырмын, түнде көтеріп

Мен жолымды көтеріп, үнсіз кетем

Жел көтеріп, мен қазір кетемін

Мен сөмкеме мына ескі айнаны салып қойдым

Өмірімді төңкеріп көру үшін

Мен оған әдемі қара былғарыны қойдым

Анамды сонша жылаған кім

Мен барлық енжарлықты сөмкеме салып қойдым

Бұл маған кесіп өтуге берілді

Мен сенің үнсіздікіңді сонда қойдым

Мен саған кеткенімді айтқан кезде

Мен өмірге кетіп бара жатырмын, түнде көтеріп

Мен жолымды көтеріп, үнсіз кетем

Жел көтеріп, мен қазір кетемін

Мен ҚАЗІР кетемін