Төменде әннің мәтіні берілген Die Anderen waren Schuld , суретші - Alexandra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alexandra
Die Zeit war so schön, denn Du warst bei mir
Und ich war nicht mehr allein
Ich glaubte, dass ich Dich nie verlier'
Und dachte, es müsste so sein
Doch dann kam ein Brief, und Du sprachst von der Pflicht
Ich schaute Dich ängstlich an
Da sagtest Du: nein, ich gehe nicht
Die anderen waren schuld, dass alles anders kam
Und dann eines Tages verließest Du mich
Und zogst in ein fremdes Land
Du glaubtest es ginge nicht ohne Dich
Und gabst mir zum Abschied die Hand
Vor Dir lag die Welt, aber ich blieb zurück
In Nächten voll Angst und Gram
Ich habe vertraut auf unser Glück
Die anderen waren schuld, dass alles anders kam
Wir bauten im Träume ein Haus für uns zwei
Und fingen das Leben an
Das Haus ist zerstört, und der Traum ist vorbei
Noch eh unser Leben begann
Wo kann ich Dich finden?
So lang ist es her
Seit ich von Dir Abschied nahm
Die Nacht ist so kalt, die Straßen so leer
Die anderen waren schuld, dass alles anders kam
Уақыт өте жақсы болды, өйткені сен менімен болдың
Ал мен енді жалғыз емес едім
Мен сені ешқашан жоғалтпайтыныма сендім
Және осылай болуы керек деп ойлады
Бірақ содан кейін хат келді, сіз кезекшілік туралы айттыңыз
Мен саған алаңдап қарадым
Сонда сен: жоқ, мен бармаймын
Бәрі басқаша болды деп басқалары кінәлі болды
Сосын бір күні мені тастап кеттің
Ал сіз шет елге көшіп кеттіңіз
Сізсіз жұмыс істемейтініне сендіңіз
Және қоштасу үшін қолымды қысты
Дүние сіздің алдыңызда жатыр, мен артта қалдым
Қорқыныш пен қайғы түндерінде
Мен бақытымызға сендім
Бәрі басқаша болды деп басқалары кінәлі болды
Түсімде екеумізге үй салдық
Және өмір басталды
Үй қирап, арман аяқталды
Біздің өміріміз басталғанға дейін
Мен сені қайдан таба аламын?
Сонша уақыт өтті
Мен сенімен қоштасқаннан бері
Түн өте суық, көшелер бос
Бәрі басқаша болды деп басқалары кінәлі болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз