Vite - Alex Beaupain

Vite

Tout va vite

Les avions, kérosène

Les bisons dans la plaine

Tout va vite

Et pourtant

On se sent

Sans élan

Lent

Tout cet amour qui nous invite

Je voudrais qu’on s’y précipite

Vite

Tout va vite

Ferrari, McLaren

Les chevaux dans l’arène

Tout va vite

Et tout court

Mais toujours

Pris de court

À la bourre

Lourd

Devant cet amour, on hésite

Je voudrais qu’on s’y précipite

Vite

Tout va vite

Le vent, les avalanches

Tous les jours, même dimanche

Tout va vite

Nous dépasse

Mais hélas

Je suis l’as

Du surplace

Face

À cet amour, je me délite

Je voudrais qu’on s’y précipite

Vite

Tout va vite

Tout jusqu’au sprint final

Tout file, même les étoiles

Tout va vite

À perdre haleine

Mais déveine

On se traîne

À la peine

Oh !

que vienne

Cet amour, avant qu’il nous quitte

Je voudrais qu’on s’y précipite

Vite

Tout va vite

Les avions, kérosène

Les bisons dans la plaine

Ferrari, McLaren

Les chevaux dans l’arène

Le vent, les avalanches

Tous les jours, même dimanche

Vite

Tout va vite

Tout jusqu’au sprint final

Tout file, même les étoiles

Tout va vite

Oh !

que vienne

Cet amour, avant qu’il nous quitte

Je voudrais qu’on s’y précipite

Vite

Жылдам

Барлығы тез өтіп жатыр

Ұшақтар, керосин

Жазықтағы бизон

Барлығы тез өтіп жатыр

Және әлі

Біз сеземіз

Импульссыз

Баяу

Бізді шақыратын осы махаббаттың бәрі

Мен сонда асығуымызды қалаймын

Жылдам

Барлығы тез өтіп жатыр

Феррари, Макларен

Аренадағы аттар

Барлығы тез өтіп жатыр

Және қысқаша

Бірақ әрқашан

Қысқа ұсталды

Мен кешігіп қалдым

Ауыр

Осы махаббаттың алдында біз екіленеміз

Мен сонда асығуымызды қалаймын

Жылдам

Барлығы тез өтіп жатыр

Жел, қар көшкіні

Күн сайын, тіпті жексенбіде де

Барлығы тез өтіп жатыр

бізден асып түседі

Бірақ өкінішке орай

Мен шаршадым

Ағып жатқан судан

Бет

Осы махаббатқа мен айырылып қаламын

Мен сонда асығуымызды қалаймын

Жылдам

Барлығы тез өтіп жатыр

Барлығы соңғы спринтке дейін

Барлығы айналады, тіпті жұлдыздар да

Барлығы тез өтіп жатыр

Тыныссыз

Бірақ сәтсіздік

Біз жорғалаймыз

Күрес

О !

келсін

Бұл махаббат, ол бізді тастамас бұрын

Мен сонда асығуымызды қалаймын

Жылдам

Барлығы тез өтіп жатыр

Ұшақтар, керосин

Жазықтағы бизон

Феррари, Макларен

Аренадағы аттар

Жел, қар көшкіні

Күн сайын, тіпті жексенбіде де

Жылдам

Барлығы тез өтіп жатыр

Барлығы соңғы спринтке дейін

Барлығы айналады, тіпті жұлдыздар да

Барлығы тез өтіп жатыр

О !

келсін

Бұл махаббат, ол бізді тастамас бұрын

Мен сонда асығуымызды қалаймын

Жылдам