A Travers - Alex Beaupain

Partout ces corps que je transperce

Je viens mon Amour

Partout ce liquide que je disperse

Je viens mon Amour

Je les serre, je t’espère, à travers

Toi devant, moi derrière, quant au milieu

Qui s’y trouve, importe peu

Partout ces corps aux formes diverses

Je viens mon Amour

Tout ce liquide met blanches averses

Je viens mon Amour

Je les serre, je t’espère, à travers

Toi devant, moi derrière, quant au milieu

Qui s’y trouve, importe peu

Encore un coup de rein

Encore quelques efforts

Encore Amour je viens

Encore je les dévore

Encore je les déplore

Mais quel meilleur moyen

Que la petite mort

Pour te rejoindre enfin…

A travers

Toi devant, moi derrière, quant au milieu

Qui s’y trouve, se lasse un peu…

De n'être qu’un corps qu’on traverse

Un pont vers l’amour

Qu’on liquide, qu’on disperse, passé l’amour

Je les serre, je te perds, à travers

Toi devant, moi derrière, les gens du milieu

Me jettent et c’est tant mieux

… les gens du milieu

Me jettent et c’est tant mieux

… les gens du milieu

Me jettent

Барлық жерде мен тесетін денелер

Мен келдім махаббатым

Мен шашатын бұл сұйықтықты барлық жерде

Мен келдім махаббатым

Мен оларды сығып аламын, мен сенемін

Сен алдыда, мен артта, ал ортада

Онда кім бар, маңызды емес

Барлық жерде әртүрлі пішіндегі бұл денелер

Мен келдім махаббатым

Бұл сұйықтықтың бәрі ақ жаңбырлар береді

Мен келдім махаббатым

Мен оларды сығып аламын, мен сенемін

Сен алдыда, мен артта, ал ортада

Онда кім бар, маңызды емес

Тағы бір ерсі

Әлі де біраз күш салу керек

Мен әлі де сүйемін

Сонда да мен оларды жеймін

Сонда да мен оларға өкінемін

Бірақ қандай жақсы жол

Сол кішкентай өлім

Ақырында сізге қосылу үшін...

арқылы

Сен алдыда, мен артта, ал ортада

Кім бар, біраз шаршады...

Біз кесіп өтетін дене ғана болу

Махаббатқа көпір

Біз жойылатынымыз, таралатынымыз, махаббаттан өткеніміз

Мен оларды қысамын, мен сені жоғалтамын

Алдыңда сен, артында мен, ортасында адамдар

Мені тастаңыз, бұл жақсы

... ортасында адамдар

Мені тастаңыз, бұл жақсы

... ортасында адамдар

мені лақтыр