Grands Soirs - Alex Beaupain

Tes grains de beauté dans le dos

Je les ai comptés un par un

Comme les points dans ces jeux idiots

Qu’on relie pour faire un dessin

Et pour ta peau de léopard

Moi j’aurais marché sur les mains

Que reste-t-il de nos grands soirs

Quand s’en vient le petit matin?

Rappelle toi que l’on riait

Nous étions ivres un jour sur deux

Tu dansais, moi je titubais

Et nous en prenions jusque aux yeux

Mais quand c’est fini c’est trop boire

Quand c’est rendre tout ce trop plein

Que reste-t-il de nos grands soirs

Quand s’en vient le petit matin?

Et toute la nuit sur cette place

S’embrasser au cœur de la foule

Ta mèche que la brise agace

Comme une petite vague qui roule

Était-ce le vent de l’histoire

La promesse des beaux lendemains

Que reste-t-il de nos grands soirs

Quand s’en vient le petit matin?

Tes grains de beauté dans le dos

C’est à peine si je m’en souviens

C’est comme les fleurs, comme les photos

C’est comme les vieux horaires de train

C’est comme rangé dans un tiroir

Ça fane, ça jaunit, ça déteint

Que reste-t-il de nos grands soirs

Quand s’en vient le petit matin?

Арқаңыздағы меңдеріңіз

Мен оларды бір-бірлеп санадым

Сол ақымақ ойындардағы нүктелер сияқты

Біз сурет салу үшін қосыламыз

Және сіздің қабылан теріңіз үшін

Қолыммен жүрер едім

Керемет түндерімізден не қалды

Таңертең қашан атады?

Есіңізде болсын, біз күлдік

Біз екі күн сайын мас болдық

Сіз биледіңіз, мен тебірендім

Біз оны көзге алдық

Бірақ біткен соң ішу тым көп

Ол тым толып жатқанда

Керемет түндерімізден не қалды

Таңертең қашан атады?

Ал түні бойы осы алаңда

Көпшіліктің жүрегінде сүйісу

Жел тітіркендіретін сенің иілісің

Кішкене толқын сияқты

Тарихтың желі ме еді

Жарқын ертеңгі күннің уәдесі

Керемет түндерімізден не қалды

Таңертең қашан атады?

Арқаңыздағы меңдеріңіз

Әрең есімде

Бұл гүлдер сияқты, фотолар сияқты

Бұл ескі пойыздардың кестелері сияқты

Бұл жәшікте сақталған сияқты

Ол өшеді, сарғайып кетеді, сүртіледі

Керемет түндерімізден не қалды

Таңертең қашан атады?