Төменде әннің мәтіні берілген Любовь моя , суретші - Алевтина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алевтина
Мы необычные люди,
Мы так друг другу нужны.
И как дети мы будем
Без конца влюблены.
Разливается счастье
Бесконечной рекой,
И чем крепче объятья,
Тем сильнее любовь.
Любимый мой, любовь моя,
Со мной будешь ты, с тобой буду я.
Любимый мой, любовь моя,
Со мной будешь ты, с тобой буду я.
Я дам тебе обещание,
Что в канун рождества
Загадаю желанье —
С тобой вместе быть навсегда.
Любимый мой, любовь моя,
Со мной будешь ты, с тобой буду я.
Любимый мой, любовь моя,
Со мной будешь ты, с тобой буду я.
Любимый мой,
Это небо для нас
Во Вселенной одной.
И откроет сейчас
Нам тайну оно.
Любимый мой, любовь моя,
Со мной будешь ты, с тобой буду я.
Любимый мой, любовь моя,
Со мной будешь ты, с тобой буду я.
Любимый мой, любовь моя,
Со мной будешь ты, с тобой буду я.
Біз ерекше адамдармыз
Біз бір-бірімізге өте қажетпіз.
Ал біз балалар сияқты боламыз
Шексіз ғашық.
Бақыт төгіледі
шексіз өзен,
Ал құшақ соғұрлым күштірек
Махаббат соғұрлым күшті.
Махаббатым, махаббатым,
Сен менімен боласың, мен сенімен боламын.
Махаббатым, махаббатым,
Сен менімен боласың, мен сенімен боламын.
Мен саған уәде беремін
Рождество қарсаңында не болады
Мен тілек айтамын -
Мәңгі сенімен бірге болу үшін.
Махаббатым, махаббатым,
Сен менімен боласың, мен сенімен боламын.
Махаббатым, махаббатым,
Сен менімен боласың, мен сенімен боламын.
Сүйіктім менің,
Бұл біз үшін жұмақ
Ғаламда бір.
Ал қазір ашылады
Ол бізге құпия.
Махаббатым, махаббатым,
Сен менімен боласың, мен сенімен боламын.
Махаббатым, махаббатым,
Сен менімен боласың, мен сенімен боламын.
Махаббатым, махаббатым,
Сен менімен боласың, мен сенімен боламын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз