Как моя любовь - Александр Шульгин, Алевтина
С переводом

Как моя любовь - Александр Шульгин, Алевтина

Альбом
Примадонна. Часть 2
Год
2005
Язык
`орыс`
Длительность
215570

Төменде әннің мәтіні берілген Как моя любовь , суретші - Александр Шульгин, Алевтина аудармасымен

Ән мәтіні Как моя любовь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Как моя любовь

Александр Шульгин, Алевтина

Оригинальный текст

Вот как, твоя чистота

Оказалось не безупречною.

К тому же твоя красота

Тоже дело не долговечное.

И ваша любовь на двоих

Подошла к остановке конечной.

Такая любовь так и знай

Не бывает любовью вечной.

Припев:

Как моя любовь к нему,

Как мои слова о нем.

Я в своей любви тону

Все глубже с каждым днем,

Все больше с каждым днем.

Знаешь, ты знаешь меня

Буду жить, даже если и туго мне

Вот так то, подруга моя,

А вообще-то была ль ты подругою.

Ты думала сложится все

Ну, кто ж из нас все же был близорукою,

Любовь то, что у вас, назвать не получится даже с натугою.

Припев:

Как моя любовь к нему,

Как мои слова о нем.

Я в своей любви тону

Все глубже с каждым днем,

Все больше с каждым днем.

А я для него его два крыла,

Эти два крыла я же сберегла.

Я же сберегла все, что не сожгла.

Все, что не сожгла ты, все, что не сожгла.

Припев:

Всю мою любовь к нему,

Все мои слова о нем.

Я в своей любви тону

Все глубже с каждым днем,

Все больше с каждым днем.

Перевод песни

Міне, сенің тазалығың

Бұл мінсіз емес болып шықты.

Оның үстіне сіздің сұлулығыңыз

Ол да төзімді емес.

Ал сенің екіге деген махаббатың

Мен соңғы аялдамаға жақындадым.

Мұндай махаббатты сіз білесіз

Мәңгілік махаббат жоқ.

Хор:

Менің оған деген махаббатым сияқты

Ол туралы менің сөздерім сияқты.

Мен махаббатыма батып бара жатырмын

Күн сайын тереңірек

Күн сайын көбірек.

Сіз мені танисыз

Маған қиын болса да өмір сүремін

Болды, досым

Бірақ жалпы, сіз дос болдыңыз.

Бәрі ойдағыдай болады деп ойладың

Қайсымыз әлі көре алмадық,

Сізде бар махаббатты тіпті күш-жігермен атауға болмайды.

Хор:

Менің оған деген махаббатым сияқты

Ол туралы менің сөздерім сияқты.

Мен махаббатыма батып бара жатырмын

Күн сайын тереңірек

Күн сайын көбірек.

Ал мен оның қос қанатымын,

Мен осы екі қанатымды сақтап қалдым.

Мен өртемегеннің бәрін сақтап қалдым.

Жанбағанның бәрі, жанбағанның бәрі.

Хор:

Оған деген бар махаббатым

Менің барлық сөздерім ол туралы.

Мен махаббатыма батып бара жатырмын

Күн сайын тереңірек

Күн сайын көбірек.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз