Төменде әннің мәтіні берілген Сама , суретші - Александр Шульгин, Алевтина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Шульгин, Алевтина
Я больше не твоя мечта
Лечу я всё выше
И ты меня услышишь,
Но я уже не та Летят мои года, летят
Хватит пелёнок,
Я — не твой ребёнок
и не твоё дитя
Припев:
Я всё теперь смогу сама
Сама взлететь
Сама упасть
Я всё теперь хочу.
Я дождалась
Сама теперь смогу, сама
И умирать
И оживать
Каждый день
Каждый час
Хочу любить сама хоть раз
Порвала небо на куски
Звёзды разбила
Я города все смыла
Течением реки
И взглядом я сожгла мосты
И стёрла дороги
Разбила все пороги
Чтоб не вернулся ты.
Припев:
Я всё теперь смогу сама
Сама взлететь
Сама упасть
Я всё теперь хочу.
Я дождалась
Сама теперь смогу, сама
И умирать
И оживать
Каждый день
Каждый час
Хочу любить сама хоть раз.
Я всё смогу теперь сама
Я всё могу сама
Мен енді сенің арманың емеспін
Мен жоғары ұшамын
Ал сен мені естисің
Бірақ мен бұрынғыдай емеспін менің жылдарым ұшады, ұшады
Жөргектер жеткілікті.
Мен сенің балаң емеспін
және сіздің балаңыз емес
Хор:
Мен қазір бәрін өзім істей аламын
Өзіңіз ұшыңыз
өзі құлайды
Мен қазір бәрін қалаймын.
күттім
Енді мен мұны өзім жасай аламын
Және өл
Және тіріл
Әр күн
Әр сағат сайын
Мен өзімді бір рет жақсы көргім келеді
Аспанды жарып жіберді
Жұлдыздарды сындырды
Мен барлық қалаларды шайып тастадым
Өзен ағыны
Бір қарасам көпірлерді өртеп жібердім
Және жолдарды өшірді
Барлық табалдырықтарды бұзды
Қайтып келмеу үшін.
Хор:
Мен қазір бәрін өзім істей аламын
Өзіңіз ұшыңыз
өзі құлайды
Мен қазір бәрін қалаймын.
күттім
Енді мен мұны өзім жасай аламын
Және өл
Және тіріл
Әр күн
Әр сағат сайын
Мен өзімді бір рет жақсы көргім келеді.
Мен қазір бәрін өзім істей аламын
Мен бәрін өзім істей аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз