Төменде әннің мәтіні берілген Я Женщина , суретші - Александр Шульгин, Алевтина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Шульгин, Алевтина
Я Женщина,
А значит, я всесильна
Всесильная я в слабости своей.
Сама я — Автор своего же фильма
Сама Актриса, зритель
и источник новостей
Конечно, я смешна
Сама смеюсь я Смеюсь, когда я плачу и пою
И больше всех я не люблю дискуссий
Люблю я много,
Только споры не люблю.
Я Женщина,
Я — вера, я — надежда, и я ж — любовь,
Кто ищет, тот найдёт
Я в этом мире океан безбрежный
И этот мир ведь
Только женщина спасёт.
Я Женщина,
Я много достойна.
Любви
Сама хочу Любовь дарить.
Хоть бьёт порою жизнь нас очень больно
Какое счастье всё же Женщиною быть.
Мен әйелмін,
Бұл менің құдіретті екенімді білдіреді
Мен әлсіздігімде құдіреттімін.
Мен өз фильмімнің авторымын
Актрисаның өзі, көрермен
және жаңалықтар көзі
Әрине мен күлкілімін
Өзім күлемін, жыласам, ән айтсам күлемін
Ең бастысы мен талқылауды ұнатпаймын
Мен қатты жақсы көремін
Мен тек дауларды ұнатпаймын.
Мен әйелмін,
Мен сеніммін, мен үмітпін, мен махаббатпын,
Кім іздесе табады
Мен бұл дүниеде шексіз мұхитпын
Ал бұл дүние
Тек әйел ғана құтқара алады.
Мен әйелмін,
Мен көп нәрсеге лайықпын.
махаббат
Мен махаббат бергім келеді.
Кейде өмір бізді өте ауыр соғады
Әлі де әйел болу қандай бақыт.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз