Төменде әннің мәтіні берілген Крыльями белыми , суретші - Александр Шульгин, Алевтина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Шульгин, Алевтина
Ну, где же крылья?
Крылья Ангелу к лицу.
Не говори, что их ты потерял случайно
«Покрылись пылью, их не видно за версту», —
Не говори ты так, не ври ты мне отчаянно.
Припев:
Крыльями белыми ты спасал меня,
Белыми крыльями, белыми, белыми, белыми.
Крылья отбросив ты падал, ну, а я?
Могла тебя спасти, но не сумела я.
Ты падший ангел, я тебя столкнула вниз.
Хотела я, чтоб ты взлетел повыше прежнего
Теперь останки и к чему был мой каприз?
Где крылья белые?
Где крылья нежные?
Припев:
Крыльями белыми ты спасал меня,
Белыми крыльями, белыми, белыми, белыми.
Крылья отбросив ты падал, ну, а я?
Могла тебя спасти, но не сумела я.
Крыльями белыми ты спасал меня,
Белыми крыльями, белыми, белыми, белыми.
Крылья отбросив ты падал, ну, а я?
Могла тебя спасти, но не сумела я.
Крыльями белыми, белыми…
Крылья отбросив ты падал, ну, а я?
Могла тебя спасти, но не сумела я.
Ал, қанаттар қайда?
Періштенің бетіне қанаттары.
Оларды кездейсоқ жоғалтып алдым деп айтпаңыз
«Шаң басқан, олар бір миль қашықтықта көрінбейді», -
Олай деме, маған амалсыз өтірік айтпа.
Хор:
Ақ қанатпен сен мені құтқардың,
Ақ қанаттар, ақ, ақ, ақ.
Қанаттарыңды тастап, құладыңдар, мен ше?
Мен сені құтқара алар едім, бірақ алмадым.
Құлаған періштесің, итеріп жібердім.
Мен сенің бұрынғыдан да биік ұшқаныңды қаладым
Енді қалдықтар және менің қыңырлығым қандай болды?
Ақ қанаттар қайда?
Нәзік қанаттар қайда?
Хор:
Ақ қанатпен сен мені құтқардың,
Ақ қанаттар, ақ, ақ, ақ.
Қанаттарыңды тастап, құладыңдар, мен ше?
Мен сені құтқара алар едім, бірақ алмадым.
Ақ қанатпен сен мені құтқардың,
Ақ қанаттар, ақ, ақ, ақ.
Қанаттарыңды тастап, құладыңдар, мен ше?
Мен сені құтқара алар едім, бірақ алмадым.
Қанаттары ақ, ақ...
Қанаттарыңды тастап, құладыңдар, мен ше?
Мен сені құтқара алар едім, бірақ алмадым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз