Осень - Александр Башлачёв
С переводом

Осень - Александр Башлачёв

Альбом
Первая студийная запись
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
192620

Төменде әннің мәтіні берілген Осень , суретші - Александр Башлачёв аудармасымен

Ән мәтіні Осень "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Осень

Александр Башлачёв

Оригинальный текст

Hочь плюет на стекло чеpным.

Лето… лето пpошло — чеpт с ним!

Сны из сyкна, под сypовой шинелью спит севеpная стpана

Hо где ты весна, чем ты сейчас больна?

Осень.

Ягоды губ с ядом.

Осень.

Твой похотливый труп рядом.

Все мои песни — июня и августа — осенью сожжены.

Она так ревнива в роли моей жены.

Мокрый табак.

Кашель.

Hебо как змалированный бак с манной кашей.

И по утрам прям надо мной капает ржавый гной.

Видно, Господь тоже шалил весной.

Время бросать гнезда.

Время менять звезды.

Hо листья, мечтая лететь рядом с птицами, падают только вниз.

В каждом дворе осень дает стриптиз.

И у нас превращается в квас пиво.

А у вас?

Сонные дамы смотрят лениво щелками глаз.

Им теперь незачем нравиться нам и прогулявшись сам

Я насчитал десять небритых дам.

Кони мечтают о быстрых санях — надоела телега!

Поле — о чистых, простых простынях снега.

К то смажет нам раны и перебинтует нас, кто нам наложит швы?

Я знаю — Зима в роли моей вдовы.

Перевод песни

Түн әйнекке қара түкіреді.

Жаз ... жаз аяқталды - бұл тозаққа!

Шүберек армандайды, сұр пальто астында солтүстік елі ұйықтайды

Бірақ көктем қайдасың, қазір неге ауырып жатырсың?

Күз.

Улары бар ерін жидектері.

Күз.

Сіздің нәпсіқұмар өлігіңіз жақын.

Менің барлық әндерім – маусым мен тамыз – күзде өртеніп кетті.

Ол менің әйелім сияқты қызғаншақ.

Ылғал темекі.

Жөтел.

Аспан боялған құмыраға ұқсайды.

Ал таңертең тура үстімнен тот басқан ірің тамшылайды.

Көктемде Мырзаның да тентек болғаны байқалады.

Ұяларды тастау уақыты.

Жұлдыздарды ауыстыратын уақыт.

Бірақ құстардың қасында ұшуды армандаған жапырақтар тек құлап кетеді.

Әр аулада күз стриптиз береді.

Ал біздің сыра квасқа айналады.

Ал сізде?

Ұйқысы бар ханымдар көздерінде сызаттармен жалқау көрінеді.

Енді оларға бізді ұнатудың қажеті жоқ және өз бетімен жүргеннен кейін

Мен қырынбаған он әйелді санадым.

Жылқылар жылдам шананы армандайды - олар арбадан шаршады!

Өріс таза, қарапайым қар жамылғылары туралы.

Біреу жарамызды майлап, таңып қояды, кім тігіп қояды?

Білемін - Қыс менің жесірім.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз