Географическая - Аквариум

Когда попал впервые Беринг

В северо-западный проход,

Он вышел на пустынный берег,

А мимо ехал пароход.

Он вышел на пустынный берег,

А мимо ехал пароход.

Там Бонапарт работал коком,

Но не готовил он еды —

Лишь озирал свирепым оком

Сплошную гладь пустой воды.

Лишь озирал свирепым оком

Сплошную гладь пустой воды.

Так мчался дико между скал он

И резал воду, как кинжал.

Увы, не счастия искал он

И не от счастия бежал.

Увы, не счастия искал он

И не от счастия бежал.

Беринг бірінші рет соққанда

Солтүстік-батыс өткелге

Ол елсіз жағаға шықты,

Ал пароход өтіп бара жатты.

Ол елсіз жағаға шықты,

Ал пароход өтіп бара жатты.

Онда Бонапарт аспаз болып жұмыс істеді,

Бірақ ол тамақ пісірмеді -

Тек жан-жағына жалынышты көзбен қарады

Бос судың қатты кеңістігі.

Тек жан-жағына жалынышты көзбен қарады

Бос судың қатты кеңістігі.

Сөйтіп ол жартастардың арасымен жабайы жүгірді

Ал суды қанжардай кесіңіз.

Әттең, бақыт іздеген жоқ

Ал мен бақыттан қашпадым.

Әттең, бақыт іздеген жоқ

Ал мен бақыттан қашпадым.