The darkness inside - Agathodaimon
С переводом

The darkness inside - Agathodaimon

Альбом
Serpent's Embrace
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300840

Төменде әннің мәтіні берілген The darkness inside , суретші - Agathodaimon аудармасымен

Ән мәтіні The darkness inside "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The darkness inside

Agathodaimon

Оригинальный текст

Life sometimes feels like a nightmare

When every step you take is a wrong one

With only binary choices there

Seeming fair?

They say that time does slowly heal

But memories amplify the pain I feel

Forever haunting me, it’s so unreal

And still we dream… as we walk down the line…

We forever sleep

Since ages dead inside

A plunge red shrine

Emotions and hope subside

Foul like altar wine

Life sometimes into a nightmare

When every step you take is a wrong one

With only binary choices there

Seeming fair?

Not when luck has gone

And I said

Not when luck has gone

Living a life beyond light

With darkness to pattern my fate

Feelings left aside

Left with despair and nothing but hate

Left to witness

The final fall of mankind

No outcome of existence

Life sometimes even seems like it goes on Still every step you take is a wrong one

Maybe you can wake up anytime you like

But you can never leave

You will never achieve

The feeling that life goes on Or are we already gone?

Left to witness

The final fall of mankind

No outcome of existence

Floods my heart and mind

A lifeless thing in living guise

Leaping off to quick demise

A blind man in a cave of eternal light

Remnants of a dream that fades

Life at times is hard to comprehend

But every step leads further to the end

Still even death is but a guess

And darkness weaves with many shades

Darkness weaves with many shades

Take a look beyond the silver glades

See darkness weave with many shades

Перевод песни

Өмір кейде қорқынышты түс сияқты болып көрінеді

Сіз жасаған әрбір қадам қате болғанда

Онда тек екілік таңдаулар бар

Әділ болып көрінесіз бе?

Олар уақыт баяу емдейді дейді

Бірақ естеліктер мен сезінетін ауыртпалықты күшейтеді

Мені мәңгі мазалайтыны соншалықты шындыққа жанаспайды

Біз әлі де армандаймыз... сызықпен келе жатқанда…

Біз мәңгілік ұйықтаймыз

Ішінде өлі жастан бері

Қызыл түсті храм

Эмоциялар мен үміттер басылады

Құрбандық шарабы сияқты лас

Өмір кейде қорқынышты түске айналады

Сіз жасаған әрбір қадам қате болғанда

Онда тек екілік таңдаулар бар

Әділ болып көрінесіз бе?

Сәттілік кеткенде емес

Мен дедім

Сәттілік кеткенде емес

Жарықтан тыс өмір сүру

Қараңғылықпен тағдырымды үлгілеу   

Сезімдер шетте қалды

Үмітсіздік пен жек көрушіліктен басқа ештеңе жоқ

Куәгерге қалдырылды

Адамзаттың соңғы құлауы

Болмыстың нәтижесі жоқ

Өмір кейде одан да, әлі де бар болған сияқты, сіз әр қадам дұрыс емес

Мүмкін сіз қалаған уақытта  оянатын шығарсыз

Бірақ сіз ешқашан кете алмайсыз

Сіз ешқашан қол жеткізе алмайсыз

Өмір жалғасып жатыр деген сезім Әлде біз қазір қатты болдық па?

Куәгерге қалдырылды

Адамзаттың соңғы құлауы

Болмыстың нәтижесі жоқ

Жүрегім мен ойымды басып жатыр

Тірі кейіптегі жансыз нәрсе

Жылдам өлімге  секіру

Мәңгілік жарық үңгіріндегі соқыр адам

Өшіп кететін арманның  қалдықтары

Өмірді кейде түсіну қиын     қиын          өмір                       Өмір

Бірақ әрбір қадам соңы                                 

Тіпті өлімнің өзі болжам ғана

Ал қараңғылық көптеген реңктермен өріледі

Қараңғылық көптеген реңктермен өріледі

Күміс төбешіктердің арғы жағына қараңыз

Көптеген реңктері бар қараңғылық тоқуды қараңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз