Төменде әннің мәтіні берілген The ending of our yesterday , суретші - Agathodaimon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Agathodaimon
And when the moon enrapts the streams
And trembles on the fen
A thousand years have flown it seems
Since then
For if today I part the veil
And see what time portended
I feel that long ago the tale
Was ended
Little I knew in youth’s enchantment
That it is alike absurd
Or to lean against a shadow
Or believe a woman’s word
For if today I part the veil
And see what time portended
I feel that long ago the tale
Was ended
Though she once betrayed
Though empty words spoken
I wished she’d have stayed
Remained with a heart that’s broken
For I no longer am confined
In that sweet country’s spell
I have left you far behind
Farewell
Fair autumn still its breeze delays
Upon the springs that wail and sigh
And through the leaves the whisper strays
Of my sad dreams that now must die
Ал ай бұлақтарға айналғанда
Ал қоршауда дірілдейді
Мың жыл өткен сияқты
Сол уақыттан бері
Өйткені бүгін параншаны бөлемін
Ал уақыттың қандай екенін қараңыз
Мен ертедегі ертегіні сезінемін
Аяқталды
Мен жастықтың сиқырлылығын білмедім
Бұл бір-біріне ұқсамайды
Немесе көлеңкеге сүйеніңіз
Немесе әйел сөзіне сеніңіз
Өйткені бүгін параншаны бөлемін
Ал уақыттың қандай екенін қараңыз
Мен ертедегі ертегіні сезінемін
Аяқталды
Ол бір рет сатқындық жасағанымен
Бос сөздер айтылса да
Мен оның қалатынын қаладым
Жараланған жүрекпен қалды
Мені енді шектемейді
Сол тәтті елдің сиқырында
Мен сені артта қалдырдым
Қоштасу
Әдемі күз әлі де кешіктіреді
Еңіреп, күрсінетін бұлақтарда
Ал жапырақтар арқылы сыбыр сейілтеді
Қазір өлуі тиіс мұңды армандарым туралы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз