Solitude - Agathodaimon

One wish alone have I

In some calm land beside the sea to die

Upon it’s strand

That I forever sleep

The forest near, a heaven near

Stretched over the peaceful deep

That no one weeps my end

Nor for me grieves

But let the autumn lend

Tongues to the leaves

No candles shine

Nor tomb I need, instead

Let them for me a bed

Or twigs entwine

When brooklet ripples fall

With murmuring sound

And moon is found

Among the pine trees tall

While softly rings

The wind it’s trembling chime

And over me the lime

In blossem flings

As I will then no more a wanderer be

Let them with fondness store my memory

And Lucifer the while

Above the pine, good comrade mine

Will on me gently smile?

In mournful mood

The sea sing sad refrain…

And I be earth again

In solitude

Бір ғана тілегім бар

Теңіз жағасындағы тыныш жерде өлу

Оның жіптің үстінде

Мен мәңгі ұйықтаймын

Жақын орман, жақын жерде аспан

Бейбіт тереңдікке созылған

Менің соңымнан ешкім жыламайды

Мен үшін де  қайғырмайды

Бірақ күз қарыз берсін

Тілдер жапырақтарға

Шамдар жарқырамайды

Оның орнына маған қабір қажет емес

Маған төсек берсін

Немесе бұтақтар біріктіріледі

Броклет толқындары құлаған кезде

Мыңдаған дыбыспен

Ал ай табылды

Биік қарағайлардың арасында

Ақырын шырылдаған кезде

Дірілдеп соққан жел

Ал менің үстімнен әк

Гүлдену кезінде

Мен одан әрі қашан боламын

Оларды жадымды жадыны сақтаңыз

Ал Люцифер

Қарағайдың үстінде, жақсы жолдас менің

Маған  ақырын жымиып жасай ма?

Қайғылы көңіл-күйде

Теңіз мұңды рефрейнді жырлайды...

Мен қайта жер боламын

Жалғыздықта