Төменде әннің мәтіні берілген Devil's Deal , суретші - Agathodaimon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Agathodaimon
Cry with my tears, crawl across the floor
This body of clay may need no more
He gives you hope, he shows his care
Or is your patience a form of despair?
For a moment I feel embraced
Now that I’m unbound
My eyes have lost their grace
I scream a demonic sound
Shed all your tears, my friend, come release them all
We’ve flooded heavens, hear their desperate call
While Death becomes angels, Death becomes real
All of God’s work you know — It’s devil’s deal
Will you be lost struggling in vain?
Within the fields of sorrow, I pass to the other side
Facing my deepest hollow, which mirrors my dark light
Cry with my tears, my dear, the waters coming down
Call my name, aloud, but before you drown
For God and Satan, you know,
They reach out their hand
So they are reconciled within me, my friend
Shed all your tears, my dear, all these words as such
'cause in this world of lies, all your words… don’t mean much
Or will I come once more to rescue you again?
Within the fields of sorrow, I pass to the other side
Facing my deepest hollow, which mirrors my dark light
Shed all your tears, give me your hand
Look into my eyes, make your final stand
Wherever you will go, hence, go without regret
Within the fields of sorrow, I pass to the other side
Facing my deepest hollow, which mirrors my dark light.
Shed all your tears, give me your hand
Look into my eyes, make your final stand
It’s been so long, I hope you don’t forget
Wherever you will go, hence, go without regret.
Көз жасыммен жылап, еденге жүгіріп өтіңіз
Балшықтың бұл корпусы бұдан былай қажет болуы мүмкін
Ол сізге үміт береді, қамқорлығын көрсетеді
Немесе сіздің шыдамдылығыңыз үмітсіздіктің бір түрі ме?
Бір сәт өзімді құшақтағандай сезінемін
Енді мен шектеусіз болдым
Менің көздерімнің көркін жоғалтты
Мен жын дыбысын айқайлаймын
Көз жасыңды төк, досым, кел, бәрін босат
Біз аспанды су басқанбыз, олардың үмітсіз қоңырауларын тыңдаймыз
Өлім періштеге айналғанда, Өлім шындыққа айналады
Құдайдың барлық істері сіз білесіз — Бұл шайтанның ісі
Бекер күресіп жоғалмайсың ба?
Қайғылы даланың ішінде мен арғы бетке өтемін
Менің қараңғы нұрымды көрсететін ең терең ойпатыма қараймын
Көз жасыммен жыла, қымбаттым, су ағып жатыр
Менің атымды дауыстап атаңыз, бірақ суға батар алдында
Құдай мен Шайтан үшін, білесіз бе,
Олар қолдарын созады
Сондықтан олар менің ішімде татуласты, досым
Көз жасыңды төк, қымбаттым, осы сөздердің барлығын
'себебі осы өтірік әлемінде сенің сөздеріңнің бәрі... көп нәрсені білдірмейді
Әлде мен .
Қайғылы даланың ішінде мен арғы бетке өтемін
Менің қараңғы нұрымды көрсететін ең терең ойпатыма қараймын
Көз жасыңды төк, маған қолыңды бер
Менің көзіме қараңыз, соңғы ұстанымыңызды жасаңыз
Қайда барсаңыз да, өкінбей барыңыз
Қайғылы даланың ішінде мен арғы бетке өтемін
Менің қараңғы нұрымды көрсететін ең терең ойпатыма қараймын.
Көз жасыңды төк, маған қолыңды бер
Менің көзіме қараңыз, соңғы ұстанымыңызды жасаңыз
Ұзақ уақыт өтті, ұмытпайсыз деп үміттенемін
Қайда барсаңыз да, өкінбей барыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз