I've Risen - Agathodaimon

Through my eyes, with one hand

For my will, within a breath

I grabbed, owned… and brought terror to all the foreign lands

I took the precious gift of life… throughout any realm of existence

I have risen

I have risen

I gave life to thousands of sons and I saw them all fall before me

I ruled the weak, I ruined worlds in my endless decades of might

Uncountable is the amount of suns I’ve seen rise, pass and sink

Unnamable all the kingdoms I’ve seen, conquered and destroyed

I have risen

I have risen

For my will be done!

I have risen, between the strong, above the weak

I have grown up with demons and angels, in struggle and silence

(You still) see my tales on the wall of any grave in forgotten lands

(You can) see my shrunken temple, my body, once the house of a god

(You can still) see the statues standing on my kingdoms soil, showing my pride

(You might) realize my triumph above all flesh and steel, the god and devil am I

I have risen

I have risen

For my will be done!

I have risen, between the strong, above the weak

I have grown up with demons and angels, in struggle and silence

I have risen, between the strong, above the weak

I have grown up with demons and angels, in struggle and silence

I have risen, between the strong, above the weak

I have created paradise and hell, in my era of domination

Менің көзіммен, бір қолмен

Менің қалауым үшін, бір демде

Мен басып алдым, иемдендім... және барлық шет елдерге үрей әкелдім

Мен өмірдің баға  сыйын         бар болмыстың кез келген саламында                                                                                                                                                                                                                            |

Мен көтерілдім

Мен көтерілдім

Мен мыңдаған ұлдарға өмір бердім және олардың бәрі менің алдымда құлағанын көрдім

Мен әлсіздерді басқардым, мен әлемді шексіз ондаған жылдар бойы бұздым

Мен шыққан                                       көрген         күн                                                       көрген   күн                               шы             |

Мен көрген, жаулап алған және қиратқан патшалықтардың барлығын атау мүмкін емес

Мен көтерілдім

Мен көтерілдім

Себебі менің орындалатын боламын!

Мен күштілердің арасында, әлсіздердің үстінен көтерілдім

Мен жындармен                күрес                                                              Мен жындар мен періштелер мен    күрес                     және үнсіздікте  өстім

(Сіз әлі) ұмытылған елдердегі кез келген қабірдің қабырғасында менің ертегілерімді көресіз

(Сіз) менің кішірейген ғибадатханамды, денемді бір кездері құдайдың үйін көре аласыз

(Сіз әлі де менің патшалықтарымның топырағын көре аласыз), менің мақтанышым

(Сіз) менің барлық ет пен болаттан жоғары жеңісімді түсінетін шығарсыз, мен құдай мен шайтанмын

Мен көтерілдім

Мен көтерілдім

Себебі менің орындалатын боламын!

Мен күштілердің арасында, әлсіздердің үстінен көтерілдім

Мен жындармен                күрес                                                              Мен жындар мен періштелер мен    күрес                     және үнсіздікте  өстім

Мен күштілердің арасында, әлсіздердің үстінен көтерілдім

Мен жындармен                күрес                                                              Мен жындар мен періштелер мен    күрес                     және үнсіздікте  өстім

Мен күштілердің арасында, әлсіздердің үстінен көтерілдім

Мен жұмақ пен тозақты    өз                                                             дәуір