Төменде әннің мәтіні берілген Cellos for the insatiable , суретші - Agathodaimon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Agathodaimon
Once again, Jekyllish I follow the trail of fireflies — and diamond eyes
And moving like fog, I starve to raise
Sleepwalking hunter in the night
Step into an ongoing nightmare
Go — ride into blistering trails below — tear heart and soul
Stop — for jekylish I’ll haunt you, though
A sleepwalking hunter in despair — take care of you
I brave for sin — shedding my skin
Curtains fall over my shroud, around my wrists the orchestra plays
Frozen, this bosom aches, piercing lullabies, piercing preys
Only cellos, black robes and gowns, dimly dance for air in grief
And looming portraits of a mother gazing at my inner pleas
Fear me for Jekylish I’ll haunt you, your trail of fireflies and diamond eyes
Moving like fog, I starve to raise, sleepwalking fiend, caligarish sorrow
I invoke the queen of spades… and slowly breathe the verse of fate
I reap the mists of grace to bid farewell to faith
Clenched cries, her drowning sweet hands bygone, waving and fleeting
Dull slave to my mournful twists she bled, like a rainbow leaking
Wax victims in a ritual, echoes to quench my frailty at dawn
The fifth horseman I become, riding those whispers spawned
Fear me for Jekylish I’ll haunt you, your trail of fireflies and diamond eyes
Moving like fog, I starve to raise, sleepwalking fiend, caligarish sorrow
Soon forgotten faces shine on shattered mirrors, remnants of rape
Supremely, skin cellos play the ghost of melodies and darkest shade
Fear me for Jekylish I’ll haunt you, your trail of fireflies and diamond eyes
Moving like fog, I starve to raise, sleepwalking fiend, caligarish sorrow
A warm tune for claws and chaos I breed the rust of wind
While, holding bacl loss, shame and tears
I brave for sin — shedding my skin
Тағы да, Джекиллиш мен оттұтқырлар және гауһар көздердің ізімен келемін
Тұмандай қозғалып, мен көтеруге аштықтан
Түнде ұйықтап жүрген аңшы
Үздіксіз қорқынышты түске кіріңіз
Барыңыз — төменнен жылтыраған соқпақтарға — жүрек пен жанды жаралаңыз
Тоқтаңыз — дегенмен мен сізді қудалаймын
Үмітсіз ұйықтап жатқан аңшы — сізге қамқорлық жасаңыз
Мен күнәға батыл терімді төгемін
Кепіннің үстінен перделер түсіп, білегімде оркестр ойнайды
Тоңған, мына кеуде сыздап, бесік жырын тесіп, жыртқыш аңдарды
Тек виолончельдер, қара халаттар мен халаттар қайғыға толы билейді
Менің ішкі жалыныстарыма қарап тұрған ананың портреттері
Менен қорқыңыз, Жекилиш үшін мен сізді қуанамын, сіздің ізіңіз бен гауһар көздеріңіз
Тұман сияқты қозғалып, мен аштықтан тұрамын, ұйықтап жатқан жын, қайғылы қайғы
Мен күрек патшайымын шақырамын... және тағдырдың өлеңін баяу дем аламын
Мен сеніммен қоштасу үшін рахым тұманын орамын
Сығылған жылау, оның батып бара жатқан тәтті қолдары өтті, бұлғап, ұшты
Менің қайғылы иірімдерімнің күңгірт құлы, кемпірқосақ сияқты қан кетті
Салттағы балауыз құрбандары таң атқанда менің әлсіздігімді басатындай жаңғырық.
Сол сыбырларды айдап келе жатқан мен бесінші атты шабандоз болды
Менен қорқыңыз, Жекилиш үшін мен сізді қуанамын, сіздің ізіңіз бен гауһар көздеріңіз
Тұман сияқты қозғалып, мен аштықтан тұрамын, ұйықтап жатқан жын, қайғылы қайғы
Көп ұзамай ұмытылған беттер сынған айналарда, зорлау қалдықтарында жарқырайды
Тері виолончельдері әуендердің елесін және ең күңгірт реңкті ойнайды
Менен қорқыңыз, Жекилиш үшін мен сізді қуанамын, сіздің ізіңіз бен гауһар көздеріңіз
Тұман сияқты қозғалып, мен аштықтан тұрамын, ұйықтап жатқан жын, қайғылы қайғы
Тырнақтар мен бейберекеттерге арналған жылы әуен. Мен желдің тотын шығарамын
Әзірге, Bacl жоғалту, ұят пен көз жасын ұстау
Мен күнәға батыл терімді төгемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз