Төменде әннің мәтіні берілген Departure , суретші - Agathodaimon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Agathodaimon
We part for ever from today
Farewell beloved one
And I, unto may death, your way
Will shun
I care not now where you may go
You can no more bereave me
Today the sweetest girl I know
Does leave me
And the air still moves my curtain
As it used in times of yore…
Moonlight down the lane uncertain
Only you come nevermore
Nor shall I as in former hours
Build Spanish castles high
With star-lit windows, and with towers of sky
When, shivering with bitter cold
Through winter nights uncertain
I watched lest you perhaps unfold
Your curtain
O what delight to stroll with you
Beneath that flowering trees
When poured its light their branches through
The moon
That I might catch with rapturous thrill
The words that you let fall
And that today I barely still
Recall
How often did I secretly pray
Swift night her sails would furl
That we might thus forever stray
Fair girl
Біз бүгіннен бастап мәңгілікке қоштасамыз
Қош бол сүйіктім
Ал мен, өлімге дейін, сенің жолыңды
Қатар болады
Маған қазір қайда бара алатыныңыз маңызды емес
Сіз мені бұдан былай ренжіте алмайсыз
Бүгін мен білетін ең тәтті қыз
Мені тастап кетеді
Ауа әлі де шымылдықты жылжытады
Ол кезінде қолданылғандай ...
Ай сәулесі белгісіз
Тек сен енді ешқашан келмейсің
Бұрынғыдай болмаймын
Биік испан құлыптарын тұрғызыңыз
Терезелері жұлдызды, аспан мұнаралары бар
Қашан, қатты суықтан қалтырап
Қысқы түндерде белгісіз
Мен бәлкім, ашылып кетпес үшін қарадым
Сіздің пердеңіз
Сізбен серуендеу қандай ғанибет
Оның астында гүлденген ағаштар
Оның нұры төгілгенде олардың бұтақтары өтеді
Ай
Мен толқынды бастан өткеруім мүмкін
Сіз құлап кеткен сөздер
Ал бүгін мен әлі де әрең
Еске түсіру
Мен қаншалықты жиі жасырын дұға еттім
Желкен түні оның желкендері қозғалады
Осылайша мәңгілік адасуымыз мүмкін
Әділ қыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз