After dark - Agathodaimon

Alone with my shadows I’ve come

To sing the twilight’s hymn every time

A new day dawns onto a place most desirable

Grateful disembodiment

.to pierce some holes into our horizon of perception

Which new imaginations could penetrate thru…

Our dreams will shine like thunder

On a senseless rainy day

Wrapped in the dank breathing

Of both nature and man

The stars look all too near

The senses lie so far

But it’s not the way we fear

It’s more the thing we are

The stars look all too near

The seasons, oh, so dark

It’s not the way we fear

It’s more the way we are

Didn’t pain prove life

With its reasons all hallowed

Didn’t fight prove darkness

With its shadows eclipsed?

.und die Maschine der Welt kehrt zurück…

Auspressend den Lebenssaft aus meinen Knochen

Bin erneut Vergangenheit, ohne Herz, trist und kalt

Die tote Zeit legt ihren kalten Körper auf meine feuchte Haut

.und wird zur Ewigkeit…

Didn’t pain prove life

With its reasons all hallowed

Didn’t light prove darkness

With its shadows eclipsed

Alone with my shadow I’m gone

Still I hear the twilight’s hymn everytime

Life continues its sculptures

Like poetry without rhyme!

Көлеңкелеріммен жалғыз өзім келдім

Ымырттың әнұранын әр уақытта айту

Ең қалаулы жерге жаңа күн шығады

Ризашылықсыз денеден шығу

.қабылдау көкжиегімізге кейбір тесіктерді тесуге 

Қандай жаңа қиялдар енуі мүмкін ...

Біздің армандарымыз найзағайдай жарқырайды

  мәнсіз жаңбырлы күнде

Ылғалды тыныспен оранған

Табиғаттан да, адамнан да

Жұлдыздар тым жақын көрінеді

Сезім әзірге өтірік

Бірақ бұл біз қорқатындай емес

Бұл біз болған                                                                                                                    нәрсе 

Жұлдыздар тым жақын көрінеді

Жыл мезгілдері, өте қараңғы

Бұл біз қорқатындай емес

Бұл біз сияқты

Ауыртпалық өмірді дәлелдеген жоқ

Оның себептерімен бәрі қасиетті

Қараңғылықпен күрескен жоқ

Көлеңкелері тұтылған ба?

.und die Maschine der Welt kehrt zurück…

Auspressend den Lebenssaft aus meinen Knochen

Bin erneut Vergangenheit, ohne Herz, trist und kalt

Die tote Zeit legt ihren kalten Körper auf meine feuchte Haut

.und wird zur Ewigkeit…

Ауыртпалық өмірді дәлелдеген жоқ

Оның себептерімен бәрі қасиетті

Жарық қараңғылықты көрсетпеді

Көлеңкелері тұтылған

Мен өз көлеңкеммен жалғыз қалдым

Мен ымырттың әнұранын әр уақытта естимін

Өмір өз мүсіндерін жалғастыруда

Үнтаспасыз поэзия сияқты!