Төменде әннің мәтіні берілген Веди себя хорошо , суретші - АДО аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
АДО
Не ломай зубов о бамбук.
Не смотри в бинокль кино.
Потуши на кухне пожар,
Я тебя подожду.
Не учи собаку летать.
Не корми конфетами рыб.
Не читай Вознесенского в слух
Это очень смешно… очень смешно-о-о
Веди себя хорошо!
Зови меня если что!
И постарайся смолчать
Когда захочется о чём-то сказать!
Не звони ночами друзьям.
Не зевай, в присутствии дам.
Не рисуй на глобусе новых
Недоразвитых стран.
Не раскрашивай живые цветы
Не расспрашивай гостей о деньгах
Не крути пластинки назад
Это очень смешно.
Веди себя хорошо!
Зови меня если что!
И постарайся смолчать
Когда захочется,
Когда захочется,
Когда захочется о чём-то сказать!
Бамбукта тістеріңізді сындырмаңыз.
Дүрбі арқылы фильмдерді көрмеңіз.
Ас үйдегі отты сөндіріңіз
Мен сені күтемін.
Итке ұшуды үйретпеңіз.
Балыққа кәмпит бермеңіз.
Вознесенскийді дауыстап оқымаңыз
Бұл өте күлкілі... өте күлкілі-о-о
Өзіңізді ұстаңыз!
Олай болса маған хабарлас!
Және үндемеуге тырысыңыз
Бірдеңе айтқың келгенде!
Түнде достарыңызға қоңырау шалмаңыз.
Әйелдердің көзінше есінемеңіз.
Жер шарында жаңаларын салмаңыз
дамымаған елдер.
Нағыз гүлдерді боямаңыз
Қонақтардан ақша сұрамаңыз
Жазбаларды кері қайтармаңыз
Өте күлкілі.
Өзіңізді ұстаңыз!
Олай болса маған хабарлас!
Және үндемеуге тырысыңыз
Қалаған кезде
Қалаған кезде
Бірдеңе айтқың келгенде!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз