
Төменде әннің мәтіні берілген Прогулки с Пушкиным , суретші - АДО аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
АДО
Когда для смертного умолкнет шумный день,
И на лице усталом высохнет слеза —
Приди, возлюбленная тень,
Ночь унесет тебя за тридевять земель, —
Как сбудется?
На сколько хватит сна?
Прогулки с Пушкиным от неба до земли,
Бессмертный воин, сраженный пустотой
Смотреть на ночь уже нет сил,
Но остается день, и вместе с ним
Влеченье к тем, кто увлечен тобой
Шулы күн адам үшін үнсіз қалғанда,
Шаршаған бетке жас кебеді -
Кел, сүйікті көлеңкем,
Түн сені алыс елдерге апарады, -
Бұл қалай жүзеге асады?
Қанша ұйқы жеткілікті?
Пушкинмен бірге көктен жерге дейін жүреді,
Өлмейтін жауынгер бос жерде өлтірілді
Түнге қарауға күш жоқ,
Бірақ күн қалады және онымен бірге
Сізге құмар адамдарды тарту
АДО • 2016
АДО • 2016
АДО • 1990
АДО • 1998
АДО • 1996
АДО • 1990
АДО • 1990
АДО • 2016
АДО • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз