Тени - АДО
С переводом

Тени - АДО

Альбом
Ursus
Год
2007
Язык
`орыс`
Длительность
212070

Төменде әннің мәтіні берілген Тени , суретші - АДО аудармасымен

Ән мәтіні Тени "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Тени

АДО

Оригинальный текст

Я бы сделал всё по-другому

Выбил двери и вырвал окно

Где по стенам холодного дома

Тени медленно бродят за мной

Но уже ничего не случится

Всё останется так же, как есть

Если знаешь, кому помолиться

Помолись, быть может он здесь

Когда страх погубил мою душу

Повязал по рукам и ногам

Оказался себе я не нужен

И себя уже не узнавал

Где ещё мне укрыться от страха

Если жизнь прошла в пустоте

Моя смерть приходит на запах,

Но ещё не стучится ко мне

Не стучит, но тихо смеётся

Не пугает, зная о том

Что сейчас всё опять обойдётся,

Но другое случится потом

Я бы сделал всё по-другому

Чтобы их не осталось следа

Когда тени исчезнут из дома

Ниоткуда уйдя в никуда

Перевод песни

Мен бәрін басқаша істейтін едім

Есіктерді қағып, терезені жұлып алды

Суық үйдің қабырғаларында

Көлеңкелер ақырындап артымнан ереді

Бірақ ештеңе болмайды

Бәрі бұрынғы қалпында қалады

Кімге намаз оқу керектігін білсеңіз

Ол осында болуы мүмкін деп дұға етіңіз

Қорқыныш жанымды өлтіргенде

Қолдары мен аяқтары байланған

Мен өзім керек емеспін

Ал мен өзімді енді танымай қалдым

Мен қорқыныштан басқа қайда жасырамын

Өмір бос өтсе

Менің өлімім иіспен келеді

Бірақ әлі де мені қағып жатқан жоқ

Тақылдамайды, ақырын күледі

Бұл туралы біле тұра, қорықпайды

Енді бәрі қайтадан қымбатқа түседі,

Бірақ кейінірек басқа нәрсе болады

Мен бәрін басқаша істейтін едім

Олардың ізі қалмауы үшін

Көлеңкелер үйден жоғалған кезде

Ешқайда бармау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз