Cada Golpe - Nach, Utan Bassum, Abram
С переводом

Cada Golpe - Nach, Utan Bassum, Abram

Год
2016
Язык
`испан`
Длительность
328200

Төменде әннің мәтіні берілген Cada Golpe , суретші - Nach, Utan Bassum, Abram аудармасымен

Ән мәтіні Cada Golpe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cada Golpe

Nach, Utan Bassum, Abram

Оригинальный текст

Sólo en noches de soledad soy capaz de mirarme dentro

Impregnarme de la esencia de todos mis sentimientos

Liberarme del inútil peso de mi cuerpo

Y dejar que un fluir de sensaciones vengan a mi encuentro

Es solo en ese momento en el que observo de frente

A la verdad de mi yo, sin fronteras aparentes

Dejo que la tinta resbale como la sangre

De la víctima de un crimen (asesinada por hambre)

Hambre de violencia y llámese sed de venganza

Por las victimas del día a día romperé esta lanza

Por aquellos que aprendieron a vivir sin instrucciones

Sólo a base de golpes y engaños trazo estos renglones

Morir, no es muy difícil en las calles de la urbe

Días son arpones, rutina hace que me turbe

Es por eso que aprendí conductas adictivas

Pongo por testigo el flujo de sangre de mi saliva

(Mírame) con esta cara de niño enfermizo

Ojerizo y depresivo, consumido y quebradizo

Reflejo de una generación degenerada

Antihéroes de la vida sin anhelos de un mañana

Mañana ya sé cómo será, igual que ayer

Igual que siempre, siempre igual: sólo tragar y obedecer

Suelo volver sobre mis pasos, pero ya no hay solución

Tengo un pasado hecho pedazos escondido en un cajón

Tengo una prisión, una pasión (y tengo un sueño)

Al que cuido con amor y guardo como oro en paño

Tengo que escupir esta mierda desde pequeño

Y sé que no me hace especial, vivo perdido en el rebaño

Baños de sales del léxico sanan mis males

Más que cualquier médico con sus drogas artificiales

Sogas para mis chavales, yo lo hago por ellos

Música para mi gente, para liberar sus cuellos

Allí en donde vivo todo se rige por modas

Las calles que piso son un supermercado de drogas

No es fácil ser fuerte, pero nos sobran los huevos

Amor para siempre, por mi gente mato y muero

Cada golpe, nos arma de valor

No sabemos de miedo, avanzamos con decisión

Hombre fuertes, la calle una prisión

Nos queda una bala, apuntamos al corazón

Cada golpe, nos arma de valor

No sabemos de miedo, avanzamos con decisión

Hombre fuertes, la calle una prisión

Nos queda una bala, apuntamos al corazón

Si lo que no mata nos hace más fuertes

Cada golpe sacude mi mente

Pero me levanta, me aleja de la muerte

Y me mantiene inerte ante el odio de tu gente

Si lo que no mata nos hace más fuertes

Cada golpe sacude mi mente

Pero me levanta, me aleja de la muerte

Y me mantiene inerte ante el odio de tu gente

Ahora escucha nuestra voz, nadie puede frenar el destino

De los hombres que avanzan sin miedo

Corazones forjados al hierro, y las calles creciendo nos vieron

Encajamos los golpes y luego, levantamos los puños al cielo

Sus mentiras no nos harán daño

Sus mentiras no nos harán daño

Y si la vida te muestra una cara

Y cada cada cara, te muestra una vida

Son los golpes y heridas que en ellas quedaron marcadas

Experiencias vividas, cicatrices de batallas

La vida se puso guantes para noquearme y no avisó

Vino por la espalda rápido, gélido aliento

Yo a veces esquivé su puño a tiempo, y a veces no

A veces fui tan lento que me desmayó, otras veces falló

Y hoy porto cicatrices con orgullo de soldado

Me llaman Bagdad por las bombas que he soportado

Acosado, acusado, sé que he causado mal y quien me explica

¿Por qué el daño a mi lado se quintuplica?

Dime ¿Tú eres inmune, asumes palos con carácter?

Yo me he llevado tantos que en mi alma se abrió un cráter

Marcado para siempre (eterno danzar)

Andando entre serpientes (pero consigo avanzar)

A pesar de los sustos, disgustos, pedruscos que encajo

A pesar de mordiscos, chascos, injustos

Relajo mi mente y espero a dar el providencial

Tiro de gracia, las circunstancias me han hecho de acero

(Golpes) de un falso te quiero tanto, aguaceros de llanto

El desencanto dejó huella y me hizo madurar

Para olvidar, metí mis lágrimas en una botella y la lancé al mar

Nada me tumba, ni el fiero celo que a este juego inunda

Mi rap retumba bajo el suelo de esa escoria inmunda

Que tanto abunda, os dejo al margen de mi imagen

Mientras asciendo a los cielos como un arcángel

Vuestro gesto duro, un nulo pretexto infantil

Nudo entre conceptos confunde texto y fusil

Flipaba con el rap gangster cuando era un rookie

Ahora escribo pa' los niños como Stan Tookie

Es tan útil si lo piensas, que la vida te golpea

Y cuando menos te lo esperas llega tu recompensa

Así que ten paciencia

Abram, Nach, Utan Bassum haciendo ciencia

Lecciones de supervivencia

Cada golpe, nos arma de valor

No sabemos de miedo, avanzamos con decisión

Hombre fuertes, la calle una prisión

Nos queda una bala, apuntamos al corazón

Cada golpe, nos arma de valor

No sabemos de miedo, avanzamos con decisión

Hombre fuertes, la calle una prisión

Nos queda una bala, apuntamos al corazón

Si lo que no mata nos hace más fuertes

Cada golpe sacude mi mente

Pero me levanta, me aleja de la muerte

Y me mantiene inerte ante el odio de tu gente

Cada golpe sacude mi mente

Cada golpe sacude mi mente

Cada golpe sacude mi mente

Cada golpe sacude mi mente

¡Ya!

Cada golpe es un principio (Abram)

Una mirada hacia el futuro (Utan Bassum, Nach)

Yeah…

Cuando la música es un misterio (cada golpe)

Cada frase un proverbio

Cada golpe, cada golpe

Перевод песни

Жалғыз түндерде ғана ішіме қарай аламын

Өзімді барлық сезімдерімнің мәнімен сіңдіремін

Денемнің пайдасыз салмағынан құтыламын

Ал сенсациялар легі мені қарсы алсын

Тек сол сәтте мен алға қараймын

Көрінетін шекарасыз өзімнің шындығына

Мен сияның қан сияқты сырғып кетуіне жол бердім

Қылмыстың құрбаны (аштықтан өлген)

Зорлық-зомбылыққа аштық және оны кек алуға шөлдеу деп атаңыз

Күнделікті құрбан болғандар үшін мен бұл найзаны сындырамын

Нұсқаусыз өмір сүруді үйренгендер үшін

Тек соққылар мен айлаларға сүйене отырып, мен бұл сызықтарды саламын

Қала көшелерінде өлу қиын емес

Күндер - гарпун, күн тәртібі мені алаңдатады

Сондықтан мен тәуелділік әрекеттерін үйрендім

Сілекейімнен аққан қанның куәсімін

(Маған қара) мына ауру бала жүзімен

Көзді және депрессиялық, тұтынылатын және сынғыш

Азғындалған ұрпақтың көрінісі

Ертеңгі күнді армандамайтын өмірдің антикаһармандары

Ертең оның қалай болатынын кешегідей білемін

Әдеттегідей, әрқашан бірдей: тек жұтып, мойынсұныңыз

Мен әдетте қадамдарымды қайталаймын, бірақ шешім жоқ

Менің тартпада жасырылған қираған өткенім бар

Менде түрме, құмарлық бар (және менің арманым бар)

Мен сүйіспеншілікпен қамқорлық жасап, матаға алтындай сақтаймын

Кішкентай кезімнен бұл түкті түкіруім керек

Бұл мені ерекше етпейтінін білемін, мен табында адасып өмір сүремін

Лексикон тұзды ванналар менің ауруымды емдейді

Өзінің жасанды препараттарымен кез келген дәрігерден артық

Балаларыма арқан, мен солар үшін жасаймын

Халқым үшін ән, Бойына босататын

Мен тұратын жерде барлығын сән басқарады

Мен жүретін көшелер – дәріхана

Мықты болу оңай емес, бірақ бізде доптар көп

Мәңгілік сүйемін, халқым үшін өлтіремін де, өлемін де

Әрбір соққы бізге құнды қару береді

Біз қорқынышты білмейміз, алға ұмтыламыз

Күшті адамдар, көше түрме

Бір оқ қалды, жүректі көздейміз

Әрбір соққы бізге құнды қару береді

Біз қорқынышты білмейміз, алға ұмтыламыз

Күшті адамдар, көше түрме

Бір оқ қалды, жүректі көздейміз

Өлтірмейтін нәрсе бізді күштірек етеді

Әрбір соққы санамды шайқайды

Бірақ ол мені көтереді, өлімнен сақтайды

Және бұл мені сіздің халқыңыздың өшпенділігі алдында инертті ұстайды

Өлтірмейтін нәрсе бізді күштірек етеді

Әрбір соққы санамды шайқайды

Бірақ ол мені көтереді, өлімнен сақтайды

Және бұл мені сіздің халқыңыздың өшпенділігі алдында инертті ұстайды

Енді біздің дауысымызды тыңдаңыз, тағдырды ешкім тоқтата алмайды

Қорықпай ілгері басатын еркектерден

Темір соққан жүректер, өсіп келе жатқан көшелер бізді көрді

Біз соққыларды аламыз, содан кейін жұдырықтарды аспанға көтереміз

Сіздің өтірігіңіз бізге зиян тигізбейді

Сіздің өтірігіңіз бізге зиян тигізбейді

Ал егер өмір сізге жүзді көрсетсе

Әр бет сізге өмірді көрсетеді

Олар таңбаланған соққылар мен жаралар

Өмірден өткен тәжірибелер, ұрыс іздері

Өмір мені нокаутқа түсіру үшін қолғап киіп, ескертпеді

Артынан жылдам, мұздай тыныс келді

Мен оның жұдырығын дер кезінде айналып өтсем, кейде алмадым

Кейде баяу болғаным сонша, ес-түссіз қалдым, кейде ол сәтсіз болды

Ал бүгін мен солдаттың мақтанышпен тыртық киемін

Мен бастан өткерген бомбалар үшін мені Бағдат деп атайды

Мазаланған, айыпталған, мен жамандық жасағанымды және маған кім түсіндіретінін білемін

Неліктен менің жағымдағы зақым бес есе өсті?

Айтыңызшы, сіз иммунитетсіз бе, мінезіңізбен таяқтарды аласыз ба?

Мен көп алғаным сонша, жанымда кратер ашылды

Мәңгілік белгіленген (мәңгілік би)

Жыландар арасында серуендеу (бірақ мен алға жылжи аламын)

Мен алған қорқыныштарға, көңілсіздіктерге, тастарға қарамастан

Шағуға, көңілсіздікке, әділетсіздікке қарамастан

Мен санамды босаңсытып, провизия беруді күтемін

Нокаут, жағдайлар мені болат етті

(Соққылар) жалған Мен сені қатты жақсы көремін, нөсер жас

Мазасыздық өз ізін қалдырып, мені жетілдірді

Ұмыту үшін көз жасымды шөлмекке салып, теңізге лақтырып жібердім

Мені ешнәрсе құлатпайды, тіпті осы ойынды тасқындаған қатты құлшыныс та

Менің рэпім сол лас көгілдір еденнің астында дірілдейді

Бұл соншалықты көп, мен сізді суретімнің шетінде қалдырамын

Мен бас періштедей көкке көтерілгенде

Сіздің қатал қимылыңыз, бос балалық сылтау

Ұғымдар арасындағы түйін мәтін мен мылтықты шатастырады

Мен жаңадан келген кезімде гангстерлік рэпке құмар болдым

Қазір мен Стэн Туки сияқты балаларға жазамын

Егер сіз бұл туралы ойласаңыз, өмір сізге соқтығысатыны соншалықты пайдалы

Сіз күтпеген кезде сыйыңыз келеді

сондықтан шыдамды болыңыз

Абрам, Нач, Утан Бассум ғылыммен айналысады

аман қалу сабақтары

Әрбір соққы бізге құнды қару береді

Біз қорқынышты білмейміз, алға ұмтыламыз

Күшті адамдар, көше түрме

Бір оқ қалды, жүректі көздейміз

Әрбір соққы бізге құнды қару береді

Біз қорқынышты білмейміз, алға ұмтыламыз

Күшті адамдар, көше түрме

Бір оқ қалды, жүректі көздейміз

Өлтірмейтін нәрсе бізді күштірек етеді

Әрбір соққы санамды шайқайды

Бірақ ол мені көтереді, өлімнен сақтайды

Және бұл мені сіздің халқыңыздың өшпенділігі алдында инертті ұстайды

Әрбір соққы санамды шайқайды

Әрбір соққы санамды шайқайды

Әрбір соққы санамды шайқайды

Әрбір соққы санамды шайқайды

Қазірдің өзінде!

Әрбір соққы – бастама (Ибрам)

Болашаққа көзқарас (Утан Бассум, Нач)

Иә…

Музыка жұмбақ болғанда (әр соққы)

Әрбір сөз тіркесі мақал

Әрбір соққы, әр соққы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз