Sr. Libro y Sr. Calle - Nach

Sali al encuentro de los dos maestros que siempre tuve,

Si dictaban sus lecciones ahi estuve,

Octuve cum laudes, senti el fraude de la existencia

Y pude salir del paso aunque el ocaso casi arrazo mis virtudes.

La ciudad y las palabras me hablan

A todas horas, donde paran estas neuronas,

A solas con un libro, el me dio consejos,

Y la calle los reflejos para salvar el pellejo.

No dejo de sumergirme entre hojas y evadirme cuando el resto me harta,

Disciplina firme de este autodidacta,

Con obsesion enferma al rap me entrego,

Si no leo como voy a redactar exactas actas luego.

La conciencia tras mi frente dijo aprende

Por si el filo del destino prende el hilo del que mi rap vende,

No quiero ser un don nadie en esta vida,

Ir al baile y ver que la chica mas guapa ni me mira.

Leer me inspira, para mi es algo necesario,

Mientras niatos suean ser los mafias de su barrio,

Este es mi homenaje a la sabiduria de los siglos,

Enseanzas de un seor llamado libro.

(Nach)

Calles donde siempre paga quien falla,

Donde hay canallas dispuestos a todo por un par de rayas,

La paciencia estalla cuando nada es predecible

Y una simple discusion acaba en coma irreversible.

Muros como arte libre muestran que la acera es nuestra,

Estilo y protesta contra la opresion impuesta,

Abuso en forma de gendarme o de venenos que pudren la carne,

Dominarme nunca fue sencillo.

Otro dia mas, otro euro pa el bolsillo,

Castillos de ladrillo observando al pillo,

Ven el brillo en los ojos de un chiquillo inquieto,

Cuyo unico concepto del respeto es un cuchillo.

Yo gane el mio con mis actos cerrando tratos,

Legales o ilegales, no mas chivatos,

La traicion por deporte es un mal cronico

Y el ritual del sospechoso habitual andar de incognito.

Escuela de gastasuelas, la cautela impera pal que vende grifa,

Secuelas hacen ceniza al que esnifa,

Y quizas su objetivo sea concentrarte seor calle,

Siempre estara ahi para ensearte.

(All Day Green)

La concentracion ahi afuera y todos saben que la vida

Es mas dificil si no tienes escuela,

Dicen no tendras futuro.

que no ganaras tela,

Seor libro te propone que patees las aceras.

Chico listo en la calle ahora va pa donde quiera,

Seor calle le acoge como si su hijo fuera,

Nadie le dice nada conocido como orqueras,

El mas listo de su clase y en la calle es su escuela.

Мен әрқашан екі мұғаліммен кездесуге шықтым,

Егер олар өз сабақтарын жазса, мен сонда болдым,

Октова мақтауға тұрарлық, мен болмыстың алаяқтығын сезіндім

Күннің батуы менің қасиетімді жойып жібере жаздаса да, мен араласа алдым.

Қала мен сөздер маған сөйлейді

Бұл нейрондар тоқтайтын барлық сағаттарда,

Жалғыз кітаппен ол маған кеңес берді,

Ал теріні құтқару үшін көше рефлекстері.

Мен өзімді жапырақтардың арасына батыра беремін, ал қалғандары мені толтырған кезде өзімді жасырамын,

Бұл аутодидакттың қатаң тәртібі,

Рэпке деген ауыр құмарлықпен мен өзімді беремін,

Оқымасам, дәл минуттан кейін қалай жазамын.

Маңдайымның ар жағындағы ар, үйрен деді

Тағдырдың шеті рэп сататынның жібін ұстаса,

Мен бұл өмірде ешкім болғым келмейді

Биге барып көр, ең сұлу қыз маған қарамайды да.

Оқу мені шабыттандырады, мен үшін бұл қажет нәрсе,

Балалар өз маңайындағы бандит болуды армандаса,

Бұл менің ғасырлар даналығына деген құрметім,

Кітап деп аталатын адамның ілімі.

(Жоқ)

Сәтсіз адам төлейтін көшелер,

Бір-екі жол үшін бәрін жасауға дайын арамзалар бар жерде,

Ештеңені болжауға болмайтын кезде шыдамдылық жарылады

Ал қарапайым дау қайтымсыз комамен аяқталады.

Тегін өнер ретінде қабырғалар тротуар біздікі екенін көрсетеді,

Стиль мен қысымға қарсы наразылық,

Жандарм немесе етті шірітетін улар түріндегі қиянат,

Мені меңгеру ешқашан оңай болған жоқ.

Тағы бір күні қалтаға тағы бір еуро,

Кірпіш сарайлар азғынға қарап,

Олар мазасыз баланың көзіндегі ұшқынды көреді,

Кімнің құрмет деген ұғымы пышақ.

Мен мәмілелерді аяқтау әрекетіммен өзімді таптым,

Заңды немесе заңсыз, енді жасырын емес,

Спортқа опасыздық - созылмалы зұлымдық

Ал кәдімгі күдіктінің жасырын жүру рәсімі.

Гастасуэлалар мектебі, шүмек сататын досты сақтықпен басқарады,

Жалғасы иіскегеннің күліне,

Мүмкін сіздің мақсатыңыз Мистер-стритке шоғырлану,

Ол сізге үйрету үшін әрқашан қасында болады.

(Күні бойы жасыл)

Онда шоғырлану және бәрі бұл өмірді біледі

Мектеп жоқ болса қиынырақ,

Олар сенің болашағың жоқ дейді.

Сіз матаны ұтпайсыз деп,

Мистер Book сізге тротуарларды тебуді ұсынады.

Көшедегі ақылды бала қазір қалаған жеріне барады,

Калле мырза оны ұлындай қарсы алады,

Ешкім оған оркера деп аталатын ештеңе айтпайды,

Сыныптағы және көшедегі ең ақылдысы - оның мектебі.