Cazadores de Sueños - Abram, Nach, Rapsusklei
С переводом

Cazadores de Sueños - Abram, Nach, Rapsusklei

Год
2014
Язык
`испан`
Длительность
249590

Төменде әннің мәтіні берілген Cazadores de Sueños , суретші - Abram, Nach, Rapsusklei аудармасымен

Ән мәтіні Cazadores de Sueños "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cazadores de Sueños

Abram, Nach, Rapsusklei

Оригинальный текст

Vivo furtivo, escribo herido, escupo látigos

En tiempos de cristal barato, brillo mágico

Luego alquimismo, antimateria y energía

Llamadme el anticristo, un lírico mesías

Aquí mismo me desangraría por ti que me amas

Vida mía que derramas las poesías que me sanan

Te daría mis mañanas por cazarte en un compás

Mientras toco con las yemas la creación de Satanás

Quiero más, mientras bebo de tu boca nueva paz

Mientras rocas que ordené golpean tus Beats by Dre con claps

Eriza tu bello el base, con pulso firme

Le disparo a cada sueño que persigo sin rendirme

Demostrarme tantas cosas, me cansé de demostrar

Saborear las deliciosas finas hebras en manjar

De los que están en el mundo para amar sin miedo

Desde afuera odiáis

Yo estoy matando mi ego y no me entero

Tuve que aprender a manejar mi potencial

Rodearme de la gente más real

Nunca parar, siempre mirar hacia adelante

Aunque el camino sea difícil de alcanzar

Los obstáculos me impidan avanzar

No voy a renunciar

Yo voy a continuar hacia adelante

Siempre he sido un cazador de sueños

Buscando a Morfeo desde pequeños

Más que un trofeo, un deseo casi obsesivo

Con el corazón dolido, enfermo por lo que persigo

Y vivo.

en mis canciones del color del agua turbia

Caen mis ilusiones al suelo como la lluvia

(Nota) Rota mi alma, camino entre la penuria

Pero, sigo haciendo composiciones, llantos de furia

Porque anhelo, pues yo soy el arquero

Las flechas son mis rimas, mi arco es mi lapicero

Mi corazón de acero, y de palabras tengo un universo

Yo escribo para darle amor al domador de versos

Se ha convertido en un drama, no sé vivir sin cazarlo

Es algo por dentro me llama, me aclama

Yo cazo sueños, no fama

Y muero cada noche erguido y revivo cada mañana

Tuve que aprender a manejar mi potencial

Rodearme de la gente más real

Nunca parar, siempre mirar hacia adelante

Aunque el camino sea difícil de alcanzar

Los obstáculos me impidan avanzar

No voy a renunciar

Yo voy a continuar hacia adelante

Y es que a veces la tristeza se eterniza y te hace agonizar

Y arenas movedizas paralizan tu capacidad

Debes avanzar, caminas a tientas

Intentas cazar sueños

Dueño del azar, vuelves a empezar

Sales para izar tu vela y zarpar

Comenzar de nuevo

Conoces el juego, te queda rezar

Y no acabar echo ceniza

En esta ciudad de piedra caliza

Donde el fuego te puede carbonizar

Harto de amenazas y palizas, partido en mil piezas

Luchas por buscar la belleza en este bazar

Donde las almas se venden

Se disfrazan, tienden a estafar

Sólo tu entereza, tu raza, te hará alcanzar la pureza

Sal, ponte una coraza o serás carnaza

Incapaz de escapar de las arpas del zar

Canaliza tu energía y caza sueños sin cesar

En estos días donde la única certeza es un quizás

Tuve que aprender a manejar mi potencial

Rodearme de la gente más real

Nunca parar, siempre mirar hacia adelante

Aunque el camino sea difícil de alcanzar

Los obstáculos me impidan avanzar

No voy a renunciar

Yo voy a continuar hacia adelante

Перевод песни

Мен ұрлықпен өмір сүремін, ренжітемін, жазамын, қамшы түкіремін

Арзан әйнек, сиқырлы жарқырау кезінде

Содан кейін алхимия, антиматерия және энергия

Мені антихрист, лирикалық Мессия деп атаңыз

Мені жақсы көретін сен үшін дәл осы жерде мен қан төгетін едім

Мені емдеген поэзияны төгетін өмірім

Мен сені компасқа түсіру үшін таңымды берер едім

Саусақтарымның ұшымен ұстап тұрғанда, Шайтанның жаратылуы

Мен сенің аузыңнан жаңа тыныштықты ішкенімде, мен көбірек қалаймын

Мен бұйырған тастар сіздің Beats by Dre-ге шапалақпен соқты

Қатты қолыңызбен әдемі негізіңізді қылшық етіңіз

Қуған әр арманымды тастамай түсіремін

Маған көп нәрсені көрсетіңіз, көрсетуден шаршадым

Дәмді жұқа жіптерді нәзіктікте дәм татыңыз

Дүниеде қорықпай сүйетіндердің

сырттан сен жек көресің

Мен өз эгомды өлтіріп жатырмын және білмеймін

Мен өз әлеуетімді басқаруды үйренуім керек болды

Мен өзімді шынайы адамдармен қоршаймын

Ешқашан тоқтама, әрқашан алға ұмтыл

Жолға жету қиын болса да

Кедергілер алға жылжуыма кедергі жасайды

Мен отставкаға кетпеймін

Мен алға жалғастырамын

Мен әрқашан арман қуушы болдым

Морфейді бала кезінен іздеген

Трофейден де артық, дерлік обсессивті тілек

Жүрегім ауырып, қуғаным ауырып

Ал мен өмір сүремін.

бұлтты судың түсіндегі әндерімде

Менің иллюзияларым жаңбыр сияқты жерге түседі

(Ескерту) Жанымды жараладым, Қиындықпен жүремін

Бірақ, мен ашудан жылап, шығармалар жасай беремін

Өйткені мен аңсаймын, өйткені мен садақшымын

Жебелерім – ұйқарым, садағым – қаламым

Болат жүрегім, сөзім бар ғаламым

Өлеңдерді бағындырушыға махаббат сыйлау үшін жазамын

Драмаға айналды, аң ауламай өмір сүруді білмеймін

Бұл мені іштей бір нәрсе шақырады, мені мақтайды

Мен атаққа емес, арманға ұмтыламын

Ал мен әр түнде тік тұрып өлемін, әр таң сайын тірілемін

Мен өз әлеуетімді басқаруды үйренуім керек болды

Мен өзімді шынайы адамдармен қоршаймын

Ешқашан тоқтама, әрқашан алға ұмтыл

Жолға жету қиын болса да

Кедергілер алға жылжуыма кедергі жасайды

Мен отставкаға кетпеймін

Мен алға жалғастырамын

Бұл кейде қайғы мәңгілік болып, сізді азапқа түсіреді

Ал тез құм сіздің қабілетіңізді әлсіретеді

Сіз алға жылжуыңыз керек, сіз іліңіз

Сіз арман қууға тырысасыз

Мүмкіндік иесі, сіз қайтадан бастайсыз

Сіз желкеніңізді көтеріп, жүзуге шығасыз

Қайтадан бастаңыз

Сіз ойынды білесіз, дұға ету керек

Ал мен күлді тастамаймын

Бұл әктас қалада

Сізді от жағуға болатын жерде

Қорқыту мен ұрып-соғуға тойған, Мыңға бөлінді

Мына базардан сұлулықты іздейсің

жандар сатылатын жерде

Олар бетперде киеді, алаяқтыққа бейім

Сені тазалыққа жетелейді тек мінсіздігің, нәсілің

Шық, раковина ки, әйтпесе жем боласың

Патша арфасынан құтыла алмаған

Энергияңызды арнаңыз және армандарыңызды шексіз орындаңыз

Бұл күндері жалғыз сенімділік - мүмкін

Мен өз әлеуетімді басқаруды үйренуім керек болды

Мен өзімді шынайы адамдармен қоршаймын

Ешқашан тоқтама, әрқашан алға ұмтыл

Жолға жету қиын болса да

Кедергілер алға жылжуыма кедергі жасайды

Мен отставкаға кетпеймін

Мен алға жалғастырамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз