Troppo poco - Amedeo Minghi

Aveva cento volti

Ma

Pochissime virtù

Aveva una corona

E cento amanti intorno a sè

E quello che sognava

Che l’amava un po' di più

Tra i suoi capelli

E il sole le parlò:

«Scommetto la mia vita contro le tue ciglia che

Domani tutto cambierà …»

Ma era poco

Troppo poco

Cade una stella

Balla nel vento

Ed il fiume che va

La nasconde dentro sè

E nei suoi occhi

Nasce il dolore

Lo stupore che dà

Non averlo più per sè

Sembrava poco poco

Sì

Troppo poco

Per amarlo

Tanto tanto già

Troppo poco per volare

Tanto per sapere dove vai

Scoprire dove vai

Capire dove vai…

E regalò i suoi volti

Per comprare carità;

E regalò agli amanti

I suoi anelli

La sua età

Cercando nel suo viso

Forse

Un segno di virtù…

Trovò soltanto qualche ruga in più

E consumò il suo cuore

E la sua antica vanità

Per farlo ritornare

Ma era poco

Troppo poco

Cade una stella…

Balla nel vento

Ed il fiume che và

La nasconde dentro sè…

E nei suoi occhi

Solo il dolore

Aver perso così

La sua sola verità

Sembrava poco

Poco sì…

Troppo poco

Per amarlo tanto

Tanto già

Troppo poco per volare

Tanto per sapere dove vai

Scoprire dove vai

Capire dove vai

Оның жүз жүзі болды

Бірақ

Қасиеттер өте аз

Оның тәжі болды

Оның айналасында жүз ғашықтар

Және ол нені армандады

Кім оны көбірек жақсы көрді

Оның шашында

Ал күн оған:

«Мен өмірімді сіздің кірпіктеріңізге қарсы қоямын

Ертең бәрі өзгереді...»

Бірақ аз болды

Тым аз

Жұлдыз түседі

Желде билеу

Ал ағып жатқан өзен

Оны өз ішінде жасырады

Және оның көзінде

Ауырсыну туады

Бұл таң қалдырады

Оны енді өзіңізге бермеңіз

Бұл өте аз болып көрінді

Иә

Тым аз

Оны жақсы көру

Қазірдің өзінде көп

Ұшуға тым аз

Тек қайда бара жатқаныңызды білу үшін

Қайда бара жатқаныңызды біліңіз

Қайда бара жатқаныңызды түсіну ...

Және ол жүздерін берді

Қайырымдылық сатып алу;

Және ғашықтарға берді

Оның сақиналары

Оның жасы

Оның бетіне қарап

Мүмкін

Жақсылықтың белгісі...

Ол тағы бірнеше әжімді ғана тапты

Және бұл оның жүрегін жеді

Және оның ежелгі әбестігі

Оны қайтару үшін

Бірақ аз болды

Тым аз

Жұлдыз түседі...

Желде билеу

Ал ағып жатқан өзен

Оны өз ішіне жасырады...

Және оның көзінде

Тек ауырсыну

Солай жоғалту үшін

Оның жалғыз шындығы

Аз болып көрінді

Кішкене иә...

Тым аз

Оны қатты жақсы көру

Қазірдің өзінде көп

Ұшуға тым аз

Тек қайда бара жатқаныңызды білу үшін

Қайда бара жатқаныңызды біліңіз

Қайда бара жатқаныңызды түсіну